当前位置:
首页
--
语言、文字
--
语言学
--
写作学与修辞学
--
翻译学
从译者的主体性角度看张白桦及其文学翻译--From the Perspective of Translators Subjectivity
主体间性视角下的儿童文学汉译研究--兼评《秘密花园》的中译本
论哲学阐释学在《快乐王子》重译中的适应性
从关联理论角度看电视连续剧《成吉思汗》的字幕翻译
《官话和合译本》与《文理和合译本》的翻译策略比较
关联理论视角下的风格翻译研究--以《三国演义》两译本为例
论社会符号学意义的翻译--以《儒林外史》的翻译为例
从功能对等视角看《红楼梦》两译本中言外功能的翻译
关联理论视角下文化缺省及翻译补偿--基于《三国演义》翻译的研究
作为“知音”的译者--论梁宗岱对瓦雷里《水仙颂》的翻译
文化翻译中的归化与异化--以切丽·布莱尔自传《道出真我》为例
从乔治·斯坦纳的翻译四步骤看《浮生六记》两译本中的译者主体性
技术口译听辨理解与记忆过程障碍分析研究
从功能派的角度看公示语的翻译
从Nida的功能对等理论看中国民俗词语的翻译--以鲁迅小说选(杨宪益夫妇的译本)为例
小说前景化语言的认知分析与翻译策略研究
文化图式视角下《浮生六记》中的文化因素翻译研究
语篇转换能力之互动模式
被操纵的翻译--莎剧《暴风雨》两个中译本的比较研究
功能加忠诚理论视域下的文学翻译研究
语义交际翻译观照下《圣经》汉译本的对比研究
翻译的语言风格限制及相应翻译策略
论女性主义翻译的忠实观
从目的论角度看文化专有项在《呐喊》翻译中的处理--以杨宪益,戴乃迭的英译本为例
功能对等理论观照下政治文献的翻译--Exemplified by the 2010 Report on the Work of the Government
文学作品中陌生化现象的不可译性及其解决方法--以《尤利西斯》译本为个案
从多元系统角度看中国电影翻译的研究
五四时期马列著作的翻译及这些译作的影响
关联翻译理论指导下的隐喻翻译
弗吉尼亚·伍尔夫之中、日译研究
道格拉斯·罗宾逊翻译身体学研究
在翻译补偿理论指导下看民歌翻译得与失的平衡--以冰河的《中国民歌选》为文本
译者的角色和素养研究--《中国人的精神》两个译本中的误译分析
《伊索寓言》的翻译对中国寓言发展的影响
中国翻译批评现状及其文化思考
跨文化翻译中异化策略的使用范围和优化方法
萨克雷在20世纪中国的接受和传播
改写理论对文学翻译的解释力--兼析三个早期《格列佛游记》汉译本
“信达雅”原则在中医翻译中的应用
儿童文学翻译的异化与归化--以《快乐王子童话集》为例
从目的论看电影《返老还童》的字幕翻译
从乔治·斯坦纳的翻译理论看译者主体性--张谷若译《德伯家的苔丝》为个案分析
标记理论在翻译评估中的应用--以本科英语专业翻译教学为例
合作学习在口译教学中的应用研究
目的论观照下隐喻的翻译研究--以广告文本为例
从功能派翻译理论视角探讨应用文翻译
关联理论视角下网络热词的翻译
接受美学理论和格式塔心理学理论下的模糊语言的翻译
操纵理论下的圣经汉译--比较《官话和合本》和《现代中文译本》
适应选择论视角下严复《马可福音》中译探析
上一页
[89]
[90]
[91]
[92]
[93]
下一页