翻译论文_教育论文中心

接受美学视角下人人影视字幕组翻译中的创造性叛逆研究--以《生活大爆炸》英汉字幕翻译为例
On Chinese-english Translation of Brands Named by Animal Terms from the Perspective of Conceptual Metaphor Theory
Translation Strategies of Commercial Advertisements in Light of Register Theory by Halliday
《看见》节选翻译实践报告
听力水平及听力问题题型对中国学生听力考试策略的影响
《乔纳森传》翻译报告
概念隐喻视角下汉语新词语的英译研究--以2010-2011年汉语新词语为例
生态翻译理论视角下的《道德经》英译本对比研究
女性主义翻译理论视角下《红楼梦》两译本的对比研究
逻辑功能视角下许渊冲唐诗英译研究
ROLLO IN PARIS翻译实践报告
《外语教师测试手册》前三章与第四章节选内容翻译报告
《美国德克萨斯州节能办公室贷款合同》翻译实践报告
《本地化—所有平行产业的重要组成部分》（英译汉）
《第二语言学习与教学》（第一、二章）翻译项目报告
哈佛商业评论文章英汉翻译报告
《孔子、<论语>及西方教育》（第一、三章）翻译实践报告
《转基因技术：原理与规程》翻译报告
《认真的重要性》翻译项目报告
英语陪同口译中的陌生化策略—亚青会南京历史文化之旅陪同口译项目报告
英译汉电影字幕中文化因素的翻译策略--《阿甘正传》两个汉译版本的个案研究
手机说明书汉译项目报告
外交部网站新闻英译项目报告
《健康心理学家谈歌唱、健康和幸福的关系》的翻译及翻译实践报告
A Trip to the Stars节译研究报告--翻译转换视角
《为大学与职业做好准备》翻译报告
陕师大博物馆中华嫁衣展厅口译实习报告--跨文化交际视角下的口译任务分析
《商周文化比较研究》（第一章）翻译报告
解构主义视角下英汉翻译中的再创造
明清时期建筑艺术景观翻译报告
“21世纪海上丝绸之路”沿线地名英译及补偿研究
从阐释学理论视角看纪录片的字幕翻译--以《中国通史》节选为例
阐释学翻译四步骤理论视角下的政府文件翻译过程研究--以《人工智能、自动化与经济》（节选）翻译为例
纽马克交际翻译理论指导下的信息型文本翻译研究报告--以《历史模式和汇编》（节选）为例
《复仇的普拉达之恶魔归来》翻译报告
小说叙事风格的传译—《重生》（节选）翻译报告
从语篇元功能看译本与原文的语篇对等--以《白鲸》的两个中译本为例
接受理论视域下李商隐诗歌英译研究
张爱玲在《金锁记》中的自译者主体性研究
阐释学视角下雪莱抒情诗汉译本比较研究
小人物，大讲究—试论《红楼梦》两英译本中丫鬟姓名的文化内涵
审美移情视角下的《红楼梦》诗词英译研究--以杨宪益与霍克斯译本为基础
《关于中国基层警察社会服务角色张力，社会服务角色压力和社会服务角色心理赋权的探讨》翻译报告
外宣翻译视角下的大学官网英文介绍--以全国30所“211”大学为例
汉英交替传译中的增补现象--一项基于学生译员口译产出的实证研究
The Application of Houses Model for Translation Quality Assessment on C-e Epc Contract Translation
Translating Chinese Dishes in Tongchuan City: a Perspective of Adaptation Theory
On Translation of English Film Titles in Light of the Skopos Theory
中国文化对外传播原则指导下的汉语文化负载词英译--以《品味浙江》为例
洪洞县文化景点介绍的翻译实践报告