翻译论文_教育论文中心

汉语新闻语篇英语编译实践报告--以《中国日报》所选语篇为例
《长春市2013年政府工作报告》翻译实践报告
译者的适应与选择--《生活大爆炸》字幕翻译的生态翻译学解读
改写理论视角下《匹克威克外传》三个中文译本的比较研究
《一个矿工的星期五晚上》翻译实践报告
关联理论视角下电影《卧虎藏龙》字幕翻译的研究
《第二语言学习与教学》（第十一章）翻译报告
基于语料库的立法文本中的英汉翻译研究
英文合同的语言特点及其翻译原则--《购买协议》的翻译报告
从目的论看谚语在美剧《绯闻女孩》字幕翻译中的运用
语域理论视角下的法律英译研究--以《中华人民共和国公司法》（2005修订）英译本为例
功能对等理论指导下的英汉翻译--以传记式文本《阁楼与伪名士：美国波西米亚史》第5-7章为例
文本类型翻译论指导下的文本翻译--《阁楼与伪名士：美国波西米亚史》翻译报告
《语言教学的问题与可选策略》（节选）翻译报告
论翻译中的文化对等-《初来乍到：回忆录》翻译报告
《文化的定位》一书中“身份质疑”章节的翻译实践报告
改写理论视角下对英文电影片名在两岸三地的汉译的分析
海上风电—大机遇与大挑战（第四章）翻译反思性研究报告
《国际合作促进航天发展》（第二章）翻译报告
从顺应论视角看许译《牡丹亭》
文化再现视角下许渊冲及理雅各的《诗经》英译本研究
从目的论视角看贵阳公示语翻译
《土木工程专业英语》翻译实践报告
纽马克翻译理论视角下侨务外宣翻译策略研究--以《彼岸—海外中山人纪事》为例
企业简介英译中的衔接手段研究--以中国房地产企业简介为例
功能对等理论视角下中国特色经济词汇英译研究
功能目的论下政府门户网站新闻编译--以宁波市政府门户网站为例
丹麦电视连续剧《谋杀》第三季英语字幕翻译实践报告
文本类型视角下的立法文本翻译分析--以美国兽药管理类法案为例
《海阳核电采购合同》翻译报告
交替传译中的口译失误分析--以MTI学员交传实验为例
中国文化特色词的翻译--以《这里是北京》为例
会话含义理论指导下小说人物对话的翻译--以《京华烟云》为例
文本类型理论视域下的翻译--以云南俊发房地产公司网站汉英翻译为例
目的论视角下郭沫若英译诗歌翻译策略研究--以《雪莱诗选》为例
南岳衡山风景区导游词英译实践报告
足球交替传译汉译英实践报告--以天下足球特别节目《贝影》为例
民俗导游词翻译实践报告
语言变体对文学翻译的影响--《儿子与情人》两汉译本的对比分析
生态翻译学视角下《西游记》人物称谓英译研究--以余国藩全译本为例
Recreating Musicality in Translatining Chinese Classical Poetry from Persepective of Creative Translation
A Study on the C-E Translation of Tourism Websites from the Eco-translatology Perspective
A Study on the C-E Translation of Hotel Profiles from the Perspective of Genre Theory
从后殖民理论视角审视伊文·金译《骆驼祥子》
从解构主义视角看《哥特式建筑的本质》翻译实践报告
《黄金梦》翻译报告--文本分析模式在文学翻译中的应用
从翻译伦理角度看葛浩文《狼图腾》的英译
改写理论关照下杜甫诗歌英译的对比研究
目的论观照下《汤姆叔叔的小屋》中宗教内容的翻译--以黄继忠译本为例
从功能主义翻译目的论的视角看软新闻的英译