翻译论文_教育论文中心

新闻发布会英汉口译策略实证研究--以奥巴马新闻发布会为例
中央电视台《语视窗》翻译实践报告
《雇主要求》翻译中逻辑方法的运用
格式塔意象再造视角下辛弃疾词作的翻译
The Influence of Translators Cultural Identities on Their Choice of Translation Strategies
Filtration Translation in the E-C Translating of Contracts
《利益相关者参与指南》翻译实践报告
圣莱科特国际集团诉状翻译报告
原作风格的分析与再现—艾伦·艾尔达自传的翻译报告
2012年济宁市市中区政府工作报告英译实践报告
CCTV“语视窗”汉英新闻编译实践报告
“留学指南”英译汉探讨
“西部卫生行动”文件的翻译报告
广西“西部卫生行动计划”英译项目报告
试论汉英口译中文化负载词语的处理
记者招待会汉英口译中语言逻辑再现
目的论视角下科技类文本的翻译--《翻译与技术》汉译翻译报告
专业知识在医学翻译中的关键作用--《OPHTHOBOOK》汉译及翻译报告
从奈达功能对等理论看2010-2012年政府工作报告中中国特色词汇的英译研究--Based on Nidas Functional Equivalence Theory
科技论文英译的交际翻译策略--工程地质类论文英译及研究报告
纪录片《大国崛起》字幕翻译项目的实践报告
适应与选择—生态翻译学视角下解读林语堂《京华烟云》
游戏软件本地化中游戏文本翻译研究
从纽马克翻译类型学看短篇小说翻译--路易斯·拉摩作品选译及翻译报告
功能主义目的论视角下的科技文本翻译--“维基百科海洋专题”翻译报告
生态翻译学视角下的英语政治新闻汉译研究
信息型文本的翻译补偿策略研究--《罗马艺术：教育工作者的教参》节译翻译报告
功能对等理论视角下的小说翻译--The American Senator节译及翻译报告
目的论视角下翻译策略的选择应用--关于American Wheels Chinese Roads: The Story of General Motors in China一书部分章节的英汉翻译及其研究报告
工业产品维修手册的语言特点分析及功能翻译理论下的翻译策略--《雷沃动力D/1100系列发动机维修手册》英译及翻译报告
翻译目的论视角下的金融文本的英译汉
赖斯文本类型学视角下调查报告的英汉翻译--A Sustainability Challenge:Food Security for All节译及翻译报告
功能翻译理论视角下公示语错译解析及策略
浅析中式英语及其在翻译中的应用
合同类文本汉英翻译的特点、原则及策略--某公司《合资经营合同》及《股权购买协议》的翻译报告
《西游记》英译本中人名的翻译审美再现
文本类型视角下调查报告的翻译-Research Universities and the Future of America: Ten breakthrough Actions Vital to Our Nations Prosperity and Security节译及翻译报告
从纽马克的翻译类型学看励志书籍的汉译--The Power of Habit节译及翻译报告
汉语软新闻的编译策略探究--北京语视窗—央视视通项目英译及翻译报告
《Chinese Business Etiquette and Culture》汉译实践及研究报告
郭建中科幻小说翻译思想与实践研究
长沙市旅游景区公示语英译失误探析
近十年来汉语新词英译评析
教学类学术论文翻译的实践、策略及思考
《湖南是我家》翻译实践报告
从顺应论看儿童文学翻译--以《绿山墙的安妮》的三个中译本为个案
从目的论视角看法律英语的翻译--《工程采购及施工合同的通用条件》节选翻译报告
功能翻译理论视角下张家界旅游宣传资料的英译失误分析
语用翻译视角下岳阳楼景区旅游资料的汉英翻译分析
《京华烟云》中称呼语及其翻译的语用研究