写作、修辞论文_教育论文中心

生态翻译学视角下电视纪录片《自然守望者》的字幕翻译报告
图里翻译规范理论视角下《洛丽塔》两中译本对比分析
《围城》英译本中文化专有项翻译的伦理审视
记录片中超语言文化能指的字幕翻译策略研究--以《中国古镇》为例
交替传译中的心理噪音及降噪措施
《毛泽东选集》中隐喻翻译的认知研究--基于概念整合理论
意向性“网络—背景”理论观照下的显化翻译探析--以《瓦尔登湖》为例
习近平对内和对外发言中的政治隐喻对比研究
学术论文摘要英译：问题与对策--以《北京理工大学学报（社会科学版）》为例
沈从文《边城》两英译本生态女性主义对比研究
目的论指导下的《政府工作报告》（2015年）翻译技巧研究
《字林西报》（节选）英译中翻译实践报告
生态诗学视阈下李清照词英译研究--以许渊冲与王红公译本为例
功能对等理论指导下的《中国制造2025》汉译英实践报告
基于语料库heart和xin（心）的隐喻对比研究
接受美学视角下葛浩文《丰乳肥臀》英译本翻译策略研究
“一带一路”沿线国家实用汉语研修班商务口译报告
许渊冲三美理论观照下的习近平外交演讲英译--以2015西雅图及博鳌论坛演讲为例
图里翻译规范论视角下《骆驼祥子》英译本比较研究
The Washington Post新闻英译汉翻译实践报告
目的论视域下新时期中国经典文学外译中的文化负载词的翻译
A Study of E-C Contract Translation of Conditions of Contract for Construction from The Perspective of Skopos Theory
《变革的杠杆—部分东南亚国家的慈善事业》（第二章）翻译报告
《非政府组织在非洲的风险应变项目研究》（节选）翻译报告
《遏制公共采购腐败之实用指南》翻译报告
《管制知识:网络世界的信息自由和隐私保护》(第六章、第七章)翻译项目报告
《全球语境下的学术写作：英语出版的政治与惯例》（第五章）翻译报告
《芬兰—知识经济2.0》（第七章）翻译报告
《宗教的“不可控力”如何改变“合作”和“冲突”》(第十章)翻译报告
《中国思维形态》(第十章和第十一章)翻译报告
《埃塞俄比亚腐败乱象剖析》第三章翻译报告
《难事之难》（第五章）翻译报告
A Study on Communication Breakdowns in Sight Translation
Advanced Preparation in Interpreting Quality Improvement
《不仅要积极思考》（第一、二章）翻译项目报告
Report on Translating The Compilation of Scientific Research Administration Rules And Regulations from The Perspective of Skopos Theory
《制裁和保险业：挑战与机遇并存》（第一、二章）翻译报告
《专业翻译质量的评估与改善》（1.1.5-1.2.4）翻译报告
《现代中国：简介》（第四章）翻译报告
《人文地理：人类、地区与文化》（第十版）第三章翻译报告
《如何迅速并永久性地掌握一门语言》（第一章）翻译报告
Addition Technique in Chinese-English Consecutive Interpreting
Culture-loaded Terms Translation from the Perspective of Relevance Theory
目的论指导下The Upstarts英译中实践报告
《动物有灵》（节选）汉译实践研究报告
《中国军费开支估算》汉译实践报告
目的论指导下的《受戒》英译报告
《欧洲电影理论导读》（节选）汉译实践研究报告
《十九个凯瑟琳》（节选）汉译实践报告
《社会心理学手册》（节选）汉译实践研究报告