翻译论文_教育论文中心

“文本类型学”指导下的长句翻译报告--以Overview on the Application of Geophysics in Coal Mining为例
关联理论在科技英语翻译中的应用--以Clocking Peoples Clocks的翻译为例
文本类型视角下民用航空空中交通管制英语的翻译与分析
关联理论视角下金融英语的翻译探究
图式理论下的口译实践分析--以2016年度我国政府工作报告汉英口译实践为例
一次外事洽谈会议口译实践报告
关联交际观视角下英语误用词的翻译研究--以《德伯家的苔丝》汉译本为个案
概念化和语言识解--语法隐喻的认知阐释
科技英语中后置定语的翻译策略和技巧--以Oil Sands and Heavy Oil为例
译者主体性在非文学翻译中的应用--以Electronic Tools for Translators为例
交际翻译视角下的软件指南本地化研究--以《iOS人机界面指南》翻译为例
科技英语复合新词的构成及其汉译--以Nature刊登的农业科技论文汉译为例
顺应论视角下技术文本句子的英译策略--以《Syncplant智能化管控系统用户手册》翻译为例
评估报告中的词类转换及其翻译技巧研究--以《国际粮食政策研究所能力加强工作的影响评估，《1985-2010》（节选）翻译为例
交际翻译理论指导下英语政治文本汉译--《解读中国军事力量：作战思维铸就军事准备》翻译实践报告
能源学术文本翻译中的逻辑性研究--以History of Libyan Oil Exploration and Production为例
连词的汉译--以《能源、自然资源与环境经济学百科全书》环境经济学章节为例
基于文本类型理论的“介词”翻译研究--以《2015年美国能源状况报告》汉译为例
翻译美学视角下的学术语篇翻译--以Multimodality,Cognition and Experimental Literature第二章为例
《建筑信息建模》文献翻译实践报告
《2014年美国国家公务航空协会年度报告》英汉翻译实践分析报告
《穆罕默德和他的继任者》第（1-4章）翻译报告
关联翻译理论视域下交替传译中的不忠实翻译探究--以“中译杯”全国口译大赛为例
功能对等理论视角下生命科学英文文献中的动词名词化结构的汉译--以An Update on the Epidemiology and Pathology of African Swine Fever汉译为例
论科技英语汉译中美感的磨蚀与补偿
英语定语从句翻译研究--以《新闻英语与词汇研究》“健康医疗”话题为例
目的论视角下会展口译中的变译--以2015中国国际珠宝展口译项目为例
《洛杉矶时报》时政新闻翻译实践报告
平行文本在汉英翻译中的运用--以联合国人居署申报材料英译为例
《环境可降解生物质基高分子混合和复合材料》翻译实践报告
《红楼梦》俗语英译语境的意向性分析
《空间轨迹数据挖掘》翻译实践报告（第九章）
浅析交际翻译策略在科普文本翻译中的应用--以“One Health”翻译实践为例
英语动词隐喻翻译研究--以《美国社会与文化研究》第十六章美国财经大亨为例
汉语短篇小说中习语的英译策略--以《化蛹为蝶》为例
科技文本英译中介词词组的运用--以《煤储层敏感性评价方法立项说明》英译为例
逻辑推理能力与笔译能力相关性的实验报告
交际翻译理论指导下的科普文本长句汉译策略--以Delivering the Digital Economy为例
《气候变化对海洋传染疾病的影响：对管理和社会的启示》翻译实践报告
目的论视角下的航海合同翻译研究--以《中租租船合同》为例
《中国的聚碳酸酯市场》汉译翻译实践报告
词意境的翻译重构--以许渊冲译词为例
文化翻译视域下《傲慢与偏见》三个汉译本民俗文化翻译对比分析
英文应用文长句汉译的欧化现象及优化策略--以《美国富乐公司安全准则》的英译汉为例
文本分析模式指导下的科技论文汉译--以“未来石油地缘政治：气候政非常规油气的影响”为例
变通原则下的非虚构小说《夏洛特的亡灵》汉译翻译述评
《多模态、认知和实验文学》汉译实践报告
《宁波市循环经济发展规划》节选翻译报告
Health Impact Assessment文献的翻译报告
说明性文本汉译英过程中拟人修辞的处理--以《空中的音符》（1-2章）英译为例