写作、修辞论文_教育论文中心

前景化视角下济慈六首颂词译本分析--以屠岸译本为例
语境顺应视角下Burton Watson《庄子》英译本意象翻译研究
记忆心理学指导下的数字口译训练方法
英语商业广告语篇中的对话性研究
英语法律契约中语句的静态特征及其汉译
从关联理论看字幕翻译的策略--以电影《乱世佳人》为例
豪斯翻译质量评估模式在翻译竞赛作品评估中的应用研究--以“韩素音青年翻译奖”参考译文为例
《红色生意》专栏中中国特色词汇英译研究
基于顺应论的政治文本翻译实践研究--以《选官与治官》汉译英为例
生态翻译学视角下辜鸿铭与理雅各《论语》两译本的对比研究
从文学文体学视角探讨《到灯塔去》的自由间接话语翻译
苏州古典园林简介的归化与异化翻译
从关联理论角度看《红楼梦》中歇后语的翻译
文本类型理论视角下科技典籍英译策略研究--以《梦溪笔谈》英译为例
平行文本在翻译实践中的应用--以《和式城堡1540-1640》的翻译为例
英汉分支结构之差异与英汉交传中的语言结构重组--以奥普拉《哈佛大学和斯坦福大学毕业典礼上的演讲》为例
《国际商务》（第7版）英汉翻译实践报告--以“公司管理、会计及税法”部分为例
英语期刊论文的结论部分：宏观与微观层面的综合分析
英汉有稿同传与无稿同传的口译质量对比
操纵还是顺从--《婴宁》的两个英译本中译者主体性研究
模糊词汇的处理--以《弗洛斯河上的磨坊》翻译实践为例
生态翻译学视角下的鲁迅翻译思想研究
《瓦尔登湖》徐迟译本的生态翻译学阐释
Chinese-english Translation of Legal Terms:from the Perspective of Legal Cultural Discrepancies
On the Standardization of E-C Translation of Legal Terms
生态翻译学视角下地方外宣汉英翻译研究--以《全景中国》之《湖北：凤舞楚天》为例
译者主体性下《庄子》核心词“道” 的英译研究
论计算机英语中长句的汉译--“舍弃形式、再现意义”
生态翻译学视角下汉语新词英译研究
英汉口译中语言转换的难点及策略--以安德鲁·所罗门的TED演讲为例
顺应论视角下的口译策略--以2012年美国总统竞选辩论为例
神经语言学视角下的交替传译过程研究
图形—背景视角下比较结构的汉译
交际翻译视域下公文类文本的翻译探讨--以Cornell University at its Sesquicentennial: A Strategic Plan 2010-2015为例
目的论指导下的哲学文本翻译
论汉英交替传译中的自我修正
从系统功能语法主述位理论的角度论汉英翻译研究
改写理论视阙下晚清报刊《新小说》中翻译小说研究
春晓及其英译文的纯理功能分析
短篇小说The Hunter Wife中译实践报告
改写理论视角下的艾青诗歌英译研究
英汉同声传译中的顺译技巧研究--以奥巴马上海演讲为例
试论科技英语汉译中的静转动现象--以The Geology of the Ndola and Bwana Mkubwa Areas的翻译为例
从关联理论看英语广告中隐喻的翻译
试论汉语景点介绍性文本中四字词组的英译方法
从功能派翻译理论视角看影片A Separation两个版本的字幕汉译
绿色建筑术语的中译英翻译程序个案研究
论汉英口译中语序的处理--以2013年国务院政府工作报告为例
翻译单位理论指导下学术文本的汉译
英文跟读练习对中译英同传语言产出的影响