翻译论文_教育论文中心

英译汉中的长句处理--译The Great Brain Race有感
小说翻译者的职责—译The Real Thing有感
自然的翻译翻译的自然--《道德经》英译的生态翻译学解读
从功能派翻译理论角度评估中文旅游网站的英译
目的论视角下的电影字幕翻译研究--电影《喜宴》个案分析
A Study of C-E Translation of Official Document from the Perspective of Adaptation Theory
A Study of C-e Translation of Leaders Speeches
On Cultural Translatability-A Case-Study on Yang Bis Translation of Vanity Fair
On Translators Absence and Visibility-A Study on Venutis Foreignizing Translation Strategy
Intertextuality and Translation
On the Stereotypes of Native Americans
On Legal Translation-from a Practical Perspective
A Comparative Study of the Two Chinese Versions of David Copperfield
An Analysis of the Translation of Red Star Over China in Light of Lefeveres Rewriting Theory
功能对等理论在管理学新词翻译中的应用
《红楼梦》杨译本中双关语的翻译
Cohesion and Coherence in Moment in Peking and Its Chinese Version
从功能翻译理论视角看翻译策略的选择与应用--基于社科文献《雾中风景-1978-1998中国电影文化》英译的实践报告
目的论指导下大众演讲中隐喻的英汉翻译--以奥巴马的演讲为例
概念整合理论框架网络视角下的商务英语模糊语言汉译的研究
陶渊明《饮酒（五）》及三篇英译文主位结构对比分析
胡适短篇小说翻译研究
The Impact of Directionality on Omissions in English/Chinese Consecutive Interpreting
阐释学视角下《黄帝内经》省略辞格的英译研究
操纵与文化构建：霍克斯《红楼梦》英译本的文化翻译
An Integrated Model for C-e Government Website Translation
Chinese Enterprise Webpage Translation: Alocalization Perspective
接受美学视角下读者主体性对英语习语汉译的影响--以《飘》为例
University Webpage Translation: a Mass Communication Perspective
Translators Subjectivity Seen from the Perspective of Skopostheorie
Eileen Changs Self-Translation Practice
A Study of Metaphor Translation Business Text: A Congnitive Approach
论中文成文法的英译缺陷与应对技巧
A Comparative Study of Two English Versions of the Analects of Confucius From the Perspective of Polysystem Theory
《阿Q正传》两英译本中文化负载词翻译的对比研究
从安德烈·勒菲弗尔的翻译四层次比较《麦田里的守望者》的中译本
文化差异视野下的旅游资料英译研究
美剧《绝望的主妇》中修辞语言及其翻译的研究
中式菜名汉译英翻译模式与贴切度的实证研究
零翻译研究
翻译家萧乾研究
译者主体性影响下翻译策略的选择--以《聊斋志异》英译本为例
文化视角下的对联英译研究
论辜鸿铭《论语》英译本中译者创造性叛逆的表现
Translation on American Slang from the Prespective of Culture
On Humor Translation in Subtitling from the Perspective of Functional Equivalence
A Study on C-E Translation of Allusions in Tourism Texts with Gatekeeping Theory
A Study of English-chinese News Headline Translation
A Study of C-E Menu Translation from the Perspective of Intercultural Communication
A Study on Zhang Peijis Translation of Modern Chinese Prose from the Perspective of Translators Subjectivity