翻译论文_教育论文中心

文章学视野下的林纾翻译研究
功能翻译理论视角下的英语财经报道中复杂复合句的汉译
浅析许渊冲译李白诗词中翻译策略的运用
文物解说词汉英翻译问题分析与对策
王尔德戏剧《不可儿戏》中双关语汉译研究
上海世博会官方网页汉英误译问题研究与外宣文本翻译策略
英语学术论文的语言特点及其翻译方法--译《以内容为依托的英语作为第二语言教学法：长期的成效和结果》有感
科技文章数字、数量增减的英汉译法探讨
奈达功能对等理论视角下的旅游资料翻译研究
浅析卡特福德转换理论在英汉翻译中的应用--以翻译《你该何去何从？-注册会计师遭遇的伦理问题》为例
探索社科文本里英语长句的翻译策略
试谈社科类学术论文英译汉的挑战与策略--以翻译The Teaching Gap中的部分章节为例
浅谈学术论文的翻译与考证
衔接理论在英汉翻译中的应用
小说《平凡的世界》部分选段的英译及评论
从归化和异化角度分析政府工作报告中文化负载单位的英译
社科文著翻译的策略和技巧
联络口译译员角色分析—国际老年大学协会第92届理事会及全体会议联络口译的实践报告
论文学翻译中译者的定位--以翻译《华兹华斯夫妇爱之书信集》为例
经济类新闻英汉翻译的反思性研究报告
论中国宗教文化中的英语翻译
从女性主义翻译理论来看女性小说--浅析《食、色、钱》的翻译策略
谨于思、敏于译--从翻译Legal Consequences of Dating Violence: A Critical Review and Directions for Improved Behavioral Contingencies-文试谈学术论文的英译汉策略
外宣翻译中文化缺省及其应对方法初探--从翻译《上海外滩》获得的启发
英译中《自由》节选翻译策略
当代职场小说翻译策略--以《办公室里那点事》英译汉为例
理解原文需“体味”，译文表达需“入味”--从翻译《疾病预防控制体系建设概述》试谈翻译过程中理解与表达的策略
从《祈祷的螳螂》译文论外国文学翻译的异质性和可读性
散文《天气》部分选段的英译及评论
翻译中语言及文化关联的思考
The Immersion Experiments in Review翻译及评论
句式多样化在汉英交替口译中的应用
《贞观政要》英译过程中三个亟需解决的问题和对策初探
目的论视角下旅游景点介绍的英译--以江西旅游景点为例
接受理论视角下儿童文学英汉翻译的研究
从短篇小说的汉译看译者主体性--以张经浩译欧·亨利小说译文集为例
功能对等视角下的英语广告翻译研究
乔治·斯坦纳阐释翻译理论视角下的散文翻译--以张培基的《英译中国现代散文选（三）》为例
谈彼得·纽马克新词翻译思想在英汉翻译中的适用性及局限
从接受美学视角评百部英文电影片名的翻译得失
英语影视作品翻译汉译研究
语用标记价值等效原则视角下的《三国演义》英译本之对比研究
从顺应论的角度研究广告双关语的翻译
释意理论视角下医学会议口译解析
功能翻译理论视角下金陵判词中修辞翻译的归化与异化--From the Functionalist Perspective
英语搭配汉译的词汇语用学研究
顺应论视角下的《围城》文化负载词的英译
《阿丽思漫游奇境记》译文的语域偏离现象探析
唐诗情感意象英译研究--帕尔默文化语言学视角
从关联理论透视查良铮的英语诗歌翻译