写作、修辞论文_教育论文中心

长篇小说《排队》翻译报告
《寻找奥利维亚》和《错误的结合》翻译实践报告
《华盛顿邮报》和《中国日报》对萨德事件新闻报道言据性的对比研究
交际翻译法与语义翻译法在营销类文本英译的应用--《推开营销之门—源于中国本土的营销思考》英译实践报告
《大化招商项目手册》（节选）翻译项目报告
汉英交传中中文长句的处理--以西咸新区两次口译实践为例
危机语境下中美英语新闻语篇言据性特征的对比研究
A Corpus-based Study on Normalization in E-C Translation of Business News
体裁分析视角下英汉旅游景点介绍的对比研究
《成为译员：翻译理论和实践导论》（第七章及第八章）翻译实践报告
何舜廉短篇小说《窃贼》与《点赞》翻译实践报告
《成为译员：翻译理论和实践导论》（第三、第四章节选）翻译实践报告
《你耳朵里的是条鱼吗？》（第十四、十五、十六章）翻译实践报告
《你耳朵里的是条鱼吗？》第四、五、六章翻译实践报告
两份商务合同的笔译实践报告
《亚洲健康秘诀》（第四章）英汉翻译实践报告
背景知识图式对英汉同传的影响--以星巴克创始人2017年清华演讲为例
文化概念化视角下中国酒形象在翻译中的传播--以《水浒传》三个译本为例
评价理论视角下对美国总统竞选电视辩论中评价资源的对比研究
多模态隐喻与转喻的意义建构--以特朗普和希拉里竞选漫画语篇为例
图式理论指导下交传译前准备问题及对策--以澳大利亚&陕西省旅游行业商务研讨会为例
中华学术外译项目《中华文明探源的神话学研究》实践报告
交际策略视角下陪同口译中遇到的问题及应对策略--以两次国际电影节为例
交替传译中与理解相关的问题和应对策略--以“苏世民学者宝鸡实践”为例
概念整合视角下政治委婉语翻译语用研究--以《习近平谈治国理政》为例
A Comparative Study on C-E Translation of Chinese Business School Profile with Its American Counterpart
《应许之地，改革之邦》翻译实践报告（第一、二章）
威廉·特雷弗《陌生女人的来访》和《农家院的女人》汉译实践报告
《翻译的艺术》第二章翻译实践报告
《促进学生心理健康：加州大学教职员工指南》（第1-4章）翻译实践报告
《幼儿读写能力培养》（6-8章）翻译实践报告
图式理论下预测机制在英汉同传中的应用--以苹果2017发布会同传为例
双性同体视角下交替传译中的词汇研究--以第四届全国口译总决赛为例
翻译美学视角下《北路壮剧》英译审美移情研究
顺应论理论框架下的企业简介英译--环球国际时代公司简介实践报告
预制语块及其心理加工对英汉交传的能动效应研究
同传中顺句驱动的相关问题研究--以第四届西部电子商务发展高峰论坛中英同传为例
功能对等理论指导下专利说明书汉译实践报告
A Corpus-based Study on Explicitation of C-E Translation of Business News-taking Global Times as an Example
英汉视译中自我修正现象的实证研究
《水资源可持续管理》（第一章）翻译报告
《翻译的艺术》序言、第一章翻译实践报告
《应许之地，改革之邦》第三、四章翻译实践报告
“朗读艺术”学术讲座耳语传译实践报告
政治话语创新及其翻译可接受性研究--以十九大报告英译本为例
2017硅谷高创会同声传译实践报告--汉语流水句的口译
关联理论视角下外交口译中话语标记语的口译研究--以2015-2017年总理记者招待会为例
《文本类型与翻译》（第25-48页）翻译实践报告
互文性理论视域下的文本翻译--《关于莎士比亚的杂文集（阿登版）》翻译实践报告（节选）
《联合国防治荒漠化公约》第十三次缔约方大会联络口译实践报告