写作、修辞论文_教育论文中心

厚翻译视阈下张谷若译本《还乡》中的汉译策略研究
汉英化妆品广告的元话语对比研究
从纽马克的语义翻译和交际翻译视角研究《此岸的克里斯朵夫》的翻译策略
《老友记》汉英口语语篇中人称和物称的比较研究
《微生物在农业生物学中的应用：作物生态系统》第一章翻译实践报告
目的论指导下的《古穆纳特乐园历险记》（节选）翻译项目报告
《项目管理最佳实践方法：达成全球卓越表现（第三版节选）》翻译实践报告
《翻译—跨语言文化的交际》（节选）翻译报告
《红楼梦》两英译本情态系统对比研究--刘姥姥话语分析
《三国演义》在北美的传播与研究
旅游景点的语言表征
《月亮日记》（节选）翻译项目报告
中美报纸英语新闻报道中的介入资源比较研究--以“亚投行”的报道为例
家电产品说明书的语篇分析
《特斯拉公司企业简介》英汉翻译的反思性研究报告
认知文体学视角下李清照词英译本的对比研究
批评隐喻视角下的埃博拉疾病报道分析--以《中国日报》、《华盛顿邮报》和《南非新闻24报》为例
运用“功能对等”理论研究科技英语被动语态翻译--以海事文献《船舶设计与建造》（第18章）翻译为例
毕业典礼演讲语篇中情态附加语的人际意义分析
生态翻译视角下的《呼啸山庄》两个中译本的对比研究
《飘》中译本中的顺应性研究
科技英语汉译句子的语序调整--以《船舶工程专业英语》部分章节翻译为例
评价理论视角下政治演讲语篇态度资源对比研究--以布什和奥巴马伊战演讲为例
从释意理论视角探析少林寺旅游口译
从西方新修辞角度谈外宣文本中隐喻的翻译
功能翻译理论视角下银行公示语翻译
科技英语翻译句式重构策略--以《先进水冷堆的自然循环现象与建模》英译汉为例
生态翻译学视角下看自然纪录片字幕翻译--Wild China两汉译本分析
关联翻译理论视角下《围城》中的幽默翻译分析
科技英语中的术语翻译研究--以《船舶机械》（第1、2章）的汉译为例
科技文本中认知情态的翻译策略--以《船舶概论》（15章至19章）英译汉为例
中国学者英语科技论文引言部分批评性的研究
翻译中人际意义的建构--以《逃离》为例
女性身份建构中情态系统的选择--以《摩纳哥王妃》为例
美国两党国情咨文（1946~2014）的隐喻架构分析
翻译目的论指导下的商务英语翻译--Making Great Decisions in Business and Life（节选）的英汉翻译实践报告
《两篇金融英语文献（节选）》翻译实践报告--以MONEY: IN TRANSACTIONS AND FINANCE和PRIVATE CAPITAL,CENTRAL BANKS,AND INTERNATIONAL MONETARY GOVERNANCE为例
纽马克语义翻译与交际翻译理论指导下中医通识性读本汉英翻译报告--以《零起点学中医—带你体验中医的12堂课》节译为例
纽马克翻译理论指导下的《游戏风暴》（Gamestorming）节选翻译实践报告
食味·译味·中国味：饮食文学味论翻译观
《大兴安岭森林小旅行》汉英翻译实践报告
基于目的论的英汉专有名词翻译对比研究
于细微处—北京电视台纪实频道文化纪录片《情迷意大利》字幕汉译实践报告
《ofo用户服务协议》汉译英翻译报告
罗伯特·路易斯·史蒂文森《金银岛》的汉译研究
释意理论观照下的翻译策略--以加里·德斯勒《人力资源管理》第五章翻译为例
功能翻译理论指导下的科技英译—《技术哲学引论》第八章“技术与科学的关系”英译报告
目的论视角下的翻译策略探析-Making Great Decisions in Business and Life英汉节译报告
关联翻译法指导下的Slowing Down to the Speed of Life节译实践报告
《交通事故的分析与预防》的翻译实践报告