摘要 | 第3-4页 |
Abstract | 第4页 |
前言 | 第7-10页 |
0.1 选题意义和目的 | 第7页 |
0.2 研究现状 | 第7-9页 |
0.2.1 汉语亲属称谓语研究 | 第7-8页 |
0.2.2 马达加斯加亲属称谓语研究 | 第8-9页 |
0.3 材料来源与研究方法 | 第9-10页 |
0.3.1 材料来源 | 第9页 |
0.3.2 研究方法 | 第9-10页 |
第一章 马达加斯加与汉语亲属称谓语体系分析 | 第10-18页 |
1.1 马达加斯加亲属称谓语体系分析 | 第10-14页 |
1.1.1 马达加斯加语的血亲关系亲属称谓 | 第10-12页 |
1.1.2 马达加斯加语的姻亲关系亲属称谓 | 第12页 |
1.1.3 马达加斯加语的长幼辈分关系亲属称谓 | 第12-13页 |
1.1.4 马达加斯加语的泛化亲属称谓 | 第13-14页 |
1.2 汉语亲属称谓语体系分析 | 第14-18页 |
1.2.1 汉语的血亲关系亲属称谓 | 第14-15页 |
1.2.2 汉语的姻亲关系亲属称谓 | 第15-16页 |
1.2.3 汉语的长幼辈份关系亲属称谓 | 第16-17页 |
1.2.4 汉语的泛化亲属称谓 | 第17-18页 |
第二章 汉马亲属称谓语面称与背称对比分析 | 第18-24页 |
2.1 宗亲称谓语 | 第18-21页 |
2.1.1 直系宗亲 | 第18-19页 |
2.1.2 旁系宗亲 | 第19-21页 |
2.2 外亲称谓语 | 第21-22页 |
2.3 姻亲称谓语 | 第22页 |
2.4 配偶的血亲 | 第22-24页 |
第三章 中马亲属称谓语所体现的文化差异 | 第24-28页 |
3.1 宗法观念与FIHAVANANA(团结)观念的不同 | 第24-25页 |
3.2 宗教信仰的不同 | 第25-26页 |
3.3 生育观念和家庭类型 | 第26-28页 |
第四章 马达加斯加学生对汉语亲属称谓语了解情况调查 | 第28-34页 |
4.1 调查对象 | 第28页 |
4.2 调查内容 | 第28页 |
4.3 问卷分析 | 第28-34页 |
第五章 对外汉语称谓语教学建议 | 第34-37页 |
5.1 教学重点 | 第34-35页 |
5.2 针对留学生汉语亲属称谓语的教学设计 | 第35-36页 |
5.3 学生习得建议 | 第36-37页 |
结语 | 第37-38页 |
参考文献 | 第38-40页 |
附录 | 第40-44页 |
后记 | 第44页 |