| 中文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| 绪论 | 第8-13页 |
| 第一节 研究目的和选题意义 | 第8-9页 |
| 第二节 本课题的研究现状 | 第9-12页 |
| 第三节 本课题的研究方法 | 第12-13页 |
| 第一章 汉日称谓语比较 | 第13-20页 |
| 第一节 称谓语的界定 | 第13页 |
| 第二节 汉日称谓语的共同点 | 第13-14页 |
| 第三节 汉日称谓语的差异 | 第14-15页 |
| 第四节 汉日称谓语的分类比较 | 第15-20页 |
| 第二章 日本留学生汉语称谓语习得状况调查 | 第20-30页 |
| 第一节 日本留学生汉语称谓语习得状况的调查设计 | 第20-21页 |
| 第二节 调查结果和习得分析 | 第21-27页 |
| 第三节 日本留学生使用汉语称谓语时出现的偏误分析 | 第27-30页 |
| 第三章 对汉语称谓语教学的建议 | 第30-35页 |
| 第一节 明确汉语称谓语的教学目的 | 第30-31页 |
| 第二节 加强理论研究以指导教学 | 第31页 |
| 第三节 教材编写及教学方法改进 | 第31-35页 |
| 结语 | 第35-36页 |
| 参考文献 | 第36-38页 |
| 附录 | 第38-40页 |
| 致谢 | 第40页 |