摘要 | 第3-4页 |
Abstract | 第4-5页 |
第一章 绪论 | 第8-23页 |
第一节 研究背景 | 第8-11页 |
一、来华留学生专业学习的需要 | 第8-9页 |
二、留学生研究生论文指导教材编写的需要 | 第9-10页 |
三、建设汉语语言学学术词汇表的需求比较迫切 | 第10-11页 |
第二节 研究综述 | 第11-19页 |
一、来华留学生毕业论文写作现状研究 | 第11-12页 |
二、学术汉语相关概念的界定 | 第12-15页 |
三、国内关于学术词汇表的研究动态 | 第15-19页 |
第三节 研究技术路线 | 第19-23页 |
一、语料库创建原理 | 第19-21页 |
二、汉语语言学学术词表创建原理 | 第21-23页 |
第二章 汉语语言学学术词表的建设过程 | 第23-35页 |
第一节 基于汉语语言学论文的语料库创建 | 第23-28页 |
一、语料选取的标准 | 第23-25页 |
二、语料库建设过程中的几点困难 | 第25-28页 |
第二节 基于语料库的词表创建 | 第28-35页 |
一、词表建设理论和方法 | 第28-29页 |
二、词频统计与词汇分布情况概述 | 第29-35页 |
第三章 汉语语言学学术词汇析取与特征研究 | 第35-53页 |
第一节 基于《现代汉语常用词表》对比研究 | 第35-43页 |
一、《现代汉语常用词表》简介 | 第35页 |
二、基于《现代汉语常用词表》的词汇频级对比 | 第35-43页 |
第二节 基于《汉语水平考试词汇与汉字等级大纲》的对比研究 | 第43-47页 |
一、《汉语水平考试词汇与汉字等级大纲》简介 | 第44页 |
二、基于《汉语水平考试词汇与汉字等级大纲》的词汇频级特征对比 | 第44-47页 |
第三节 《汉语语言学学术词表》词汇特征研究 | 第47-53页 |
一、《汉语语言学学术词表》中的独有词汇 | 第47-48页 |
二、三个学术汉语词汇特征总结 | 第48-53页 |
第四章 《汉语语言学学术词表》应用研究 | 第53-60页 |
第一节 留学生论文写作教学策略 | 第53-58页 |
一、汉语语言学学术词汇训练 | 第53-55页 |
二、论文写作规则教学 | 第55-58页 |
第二节 基于《汉语语言学学术词表》编写教材及词典的探讨 | 第58-60页 |
一、汉语语言学论文写作教材的编写思路 | 第58-59页 |
二、《汉语语言学学术词典》编纂设想 | 第59-60页 |
第五章 结语 | 第60-62页 |
参考文献 | 第62-65页 |
附录 | 第65-136页 |
附录A | 第65-66页 |
附录B | 第66-68页 |
附录C | 第68-136页 |
攻读学位期间发表的学术论文和研究成果 | 第136-137页 |
致谢 | 第137页 |