中波基本颜色词的文化内涵比较研究
| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 引言 | 第7-13页 |
| 0.1 选题背景 | 第7页 |
| 0.2 研究综述 | 第7-13页 |
| 0.2.1 国外相关研究综述 | 第7-10页 |
| 0.2.2 中国国内相关研究综述 | 第10-11页 |
| 0.2.3 本文研究思路 | 第11-13页 |
| 第1章 中波颜色词的构成及其特点 | 第13-18页 |
| 1.1 汉语中颜色词的构成及特点 | 第13页 |
| 1.2 波兰语中颜色词的构成及特点 | 第13-15页 |
| 1.2.1 简单颜色词 | 第13-14页 |
| 1.2.2 合成颜色词 | 第14-15页 |
| 1.3 中波颜色词构成特点比较 | 第15-18页 |
| 1.3.1 中波颜色词构成相同特点 | 第15-16页 |
| 1.3.2 中波颜色词构成的不同点 | 第16-18页 |
| 第2章 中波基本颜色词的文化内涵对比 | 第18-37页 |
| 2.1 白(Bialy) | 第18-22页 |
| 2.1.1 共通之处 | 第18-21页 |
| 2.1.2 差异 | 第21-22页 |
| 2.2 黑(Czarny) | 第22-25页 |
| 2.2.1 共通之处 | 第22-24页 |
| 2.2.2 差异 | 第24-25页 |
| 2.3 红(Czerwony) | 第25-29页 |
| 2.3.1 共通之处 | 第25-27页 |
| 2.3.2 差异 | 第27-29页 |
| 2.4 黄((?)ólty) | 第29-31页 |
| 2.4.1 共通之处 | 第29-30页 |
| 2.4.2 差异 | 第30-31页 |
| 2.5 绿(Zielony) | 第31-34页 |
| 2.5.1 共通之处 | 第31-32页 |
| 2.5.2 差异 | 第32-34页 |
| 2.6 蓝(Niebieski) | 第34-37页 |
| 2.6.1 共通之处 | 第34页 |
| 2.6.2 差异 | 第34-37页 |
| 第3章 中波颜色词相似性和相异性的原因 | 第37-42页 |
| 3.1 相似性的原因 | 第37-38页 |
| 3.1.1 颜色的感觉 | 第37页 |
| 3.1.2 文化的体验 | 第37-38页 |
| 3.2 相异性的原因 | 第38-42页 |
| 3.2.1 自然环境因素 | 第38页 |
| 3.2.2 宗教文化因素 | 第38-39页 |
| 3.2.3 政治因素 | 第39-40页 |
| 3.2.4 社会背景因素 | 第40-41页 |
| 3.2.5 风俗习惯因素 | 第41-42页 |
| 第4章 颜色词的教学现状分析与建议 | 第42-46页 |
| 4.1 颜色词的对外汉语教学现状分析及问题 | 第42-43页 |
| 4.1.1 教材编排不够完善 | 第42页 |
| 4.1.2 教师教学不够重视 | 第42-43页 |
| 4.2 颜色词的对外汉语教学建议 | 第43-46页 |
| 4.2.1 基本颜色词教学原则 | 第43-44页 |
| 4.2.2 基本颜色词教学技巧建议 | 第44-46页 |
| 结语 | 第46-47页 |
| 参考文献 | 第47-51页 |
| 致谢 | 第51页 |
