摘要 | 第1-4页 |
Abstract | 第4-10页 |
第一章 引言 | 第10-23页 |
·研究缘由 | 第10-11页 |
·研究意义 | 第11页 |
·研究对象 | 第11-13页 |
·研究方法 | 第13页 |
·文献综述 | 第13-23页 |
·关于“商务汉语”概念的研究 | 第13-16页 |
·关于商务汉语词汇教学的研究 | 第16-17页 |
·关于商务汉语教材的研究 | 第17-23页 |
第二章 对四套教材课文话题分布、生词表编写体例与词汇量的考察和比较分析 | 第23-39页 |
·对四套教材的话题分布情况的考察和比较分析 | 第23-29页 |
·四套教材的的话题分布情况呈现 | 第23-28页 |
·对四套教材的话题分布情况的分析说明 | 第28-29页 |
·对四套教材的生词表编写体例的考察和比较分析 | 第29-32页 |
·四套教材的生词表编写体例呈现 | 第29-31页 |
·对四套教材生词表编写的分析说明 | 第31-32页 |
·对四套教材词汇量情况的考察和比较分析(不包括专有名词) | 第32-33页 |
·使用者对四套教材的整体内容、课文话题、生词翻译、生词表编写体例与词汇量的感受 | 第33-39页 |
·泰国四所大学商务汉语课的现况 | 第33-34页 |
·使用者对四套教材的整体内容和话题分布的感受 | 第34-35页 |
·使用者对四套教材的生词翻译和生词表编写体例的感受 | 第35-38页 |
·使用者对四套教材的生词量的感受 | 第38-39页 |
第三章 对四套商务汉语教材的商务类词汇收入情况与《商务汉语考试大纲》中《商务汉语常用词语表》的比较分析 | 第39-49页 |
·对四套教材中商务类词汇收入情况的考察和比较分析 | 第39-43页 |
·《新丝路——中级速成商务汉语》中商务类词汇收入情况 | 第39-40页 |
·《商务汉语提高》中商务类词汇收入情况 | 第40-41页 |
·《商业汉语》中商务类词汇收入情况 | 第41页 |
·《国际商务汉语教程》中商务类词汇收入情况 | 第41-42页 |
·对四套教材中商务类词汇收入情况的比较分析 | 第42-43页 |
·对四套教材中商务类词汇构成的词组的考察和比较 | 第43-47页 |
·对四套教材中由商务类词汇构成的词组的考察和比较 | 第44-46页 |
·对四套教材中由商务类词汇构成的词组的比较分析 | 第46-47页 |
·使用者对四套教材的生词难度和用处的感受 | 第47-49页 |
第四章 对四套教材商务类生词复现率的考察和比较分析 | 第49-59页 |
·对《新丝路——中级速成商务汉语》商务类生词复现率的考察 | 第49-51页 |
·对《新丝路——中级速成商务汉语Ⅰ》商务类生词复现率的考察 | 第49-50页 |
·对《新丝路——中级速成商务汉语Ⅱ》商务类生词复现率的考察 | 第50页 |
·对整套《新丝路——中级速成商务汉语》商务类生词复现率的考察 | 第50-51页 |
·对《商务汉语提高》商务类生词复现率的考察 | 第51-53页 |
·对《商务汉语提高》商务类生词复现率的考察 | 第51页 |
·对《商务汉语提高》商务类一般生词复现率的考察 | 第51-52页 |
·对《商务汉语提高》商务类补充生词复现率的考察 | 第52-53页 |
·对《商业汉语》商务类生词复现率的考察 | 第53-55页 |
·对《商业汉语》商务类生词复现率的考察 | 第53页 |
·《商业汉语》商务类一般生词复现率的考察 | 第53-54页 |
·对《商业汉语》商务类补充生词复现率的考察 | 第54-55页 |
·对《国际商务汉语教程》商务类生词复现率的考察 | 第55-56页 |
·对《国际商务汉语教程》商务类生词复现率的考察 | 第55页 |
·对《国际商务汉语教程》商务类一般生词复现率的考察 | 第55-56页 |
·对《国际商务汉语教程》商务类补充生词复现率的考察 | 第56页 |
·对四套教材商务类生词复现率的比较分析 | 第56-59页 |
第五章 对四套教材中专有名词以及附录部分提供的专有名词的考察和比较分析 | 第59-64页 |
·对四套教材中专有名词的考察 | 第59-60页 |
·对《新丝路——中级速成商务汉语》中的专有名词的考察 | 第59页 |
·对《商务汉语提高》中的专有名词的考察 | 第59页 |
·对《商业汉语》中的专有名词的考察 | 第59-60页 |
·对《国际商务汉语教程》中的专有名词的考察 | 第60页 |
·对四套教材中附录部分提供的专有名词的考察 | 第60-61页 |
·对《新丝路——中级速成商务汉语》中附录部分提供的专有名词的考察 | 第60页 |
·对《商务汉语提高》中附录部分提供的专有名词的考察 | 第60页 |
·对《商业汉语》中附录部分提供的专有名词的考察 | 第60页 |
·对国际商务汉语教程》中附录部分提供的专有名词的考察 | 第60-61页 |
·对四套教材中专有名词以及附录部分提供的专有名词的比较分析 | 第61-62页 |
·使用者对四套教材专有名词以及附录部分提供的专有名词的感受 | 第62-64页 |
第六章 对四套教材中生词练习的题型及其题量的考察和比较分析 | 第64-74页 |
·对《新丝路——中级速成商务汉语》生词练习题型及其题量的考察 | 第64-66页 |
·对《新丝路——中级速成商务汉语Ⅰ》生词练习题量的考察 | 第64-65页 |
·对《新丝路——中级速成商务汉语Ⅱ》生词练习题量的考察 | 第65-66页 |
·对《商务汉语提高》生词练习题型及其题量的考察 | 第66-67页 |
·对《商业汉语》生词练习题型及其题量的考察 | 第67-68页 |
·对《国际商务汉语教程》生词练习题型及其题量的考察 | 第68-69页 |
·对四套教材中生词练习题型及其题量的比较分析 | 第69-71页 |
·使用者对四套教材练习题型和题量的感受 | 第71-74页 |
第七章 结论——本文的建议 | 第74-78页 |
·关于四套教材的特点以及适用对象 | 第74-75页 |
·对编写针对泰国学习者的新一代商务汉语教材的建议 | 第75-76页 |
·对《商务汉语考试大纲》中《商务汉语常用词语表》的改进建议 | 第76-78页 |
附录一:商务汉语教材使用情况调查问卷 | 第78-80页 |
附录二:四套教材的商务类词汇收入情况 | 第80-87页 |
附录三:四套教材中由商务类词语构成的词组的考擦 | 第87-92页 |
参考文献 | 第92-94页 |
致谢 | 第94页 |