汉字义符与英语词根的联系及在汉字教学中的应用
| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-8页 |
| 绪论 | 第8-10页 |
| ·研究背景 | 第8页 |
| ·研究目的及意义 | 第8-9页 |
| ·研究内容 | 第9页 |
| ·研究方法 | 第9-10页 |
| 第1章 理论基础 | 第10-15页 |
| ·语言文字学方面 | 第10-13页 |
| ·形声字的特点及以其为主要授课内容的原因 | 第10-11页 |
| ·英语单词的结构特点 | 第11页 |
| ·形声字与英语单词的内部联系 | 第11-13页 |
| ·心理学方面:符合认知心理学的记忆规律 | 第13-15页 |
| 第2章 开设独立汉字课的教学主张 | 第15-19页 |
| ·与精读课平行的汉字课 | 第15-16页 |
| ·选择单独开设汉字课的原因 | 第16页 |
| ·重视母语为英语的学习者的汉字教学 | 第16-17页 |
| ·对中高级学生进行集中识字教学的原因 | 第17-19页 |
| 第3章 教学案例分析 | 第19-26页 |
| ·以先归纳后演绎为原则的教学步骤 | 第19页 |
| ·基本教学内容的准备和教学 | 第19页 |
| ·扩展内容的准备和教学过程 | 第19页 |
| ·具体教学案例 | 第19-26页 |
| ·形声字的归纳 | 第20-22页 |
| ·按照义符出现频率从高到低的顺序进行归类 | 第22-23页 |
| ·对应词根含义并演绎 | 第23-26页 |
| 第4章 意义及评价 | 第26-30页 |
| ·效果及意义 | 第26-27页 |
| ·强化巩固已学汉字,增强预测联想能力 | 第26页 |
| ·形成归纳总结学习策略,提高字义理解能力 | 第26-27页 |
| ·有利于学生明辨同音异形字和形近字的异同 | 第27页 |
| ·应注意的问题 | 第27-30页 |
| ·不能强硬地将汉字偏旁与英语词根进行联系 | 第27-28页 |
| ·注意义符之间和形近字等问题的差别 | 第28页 |
| ·要注意区分义符的双功能 | 第28-30页 |
| 结论 | 第30-31页 |
| 参考文献 | 第31-33页 |
| 附录 | 第33-42页 |
| 致谢 | 第42-43页 |