韩国学生使用汉语结果补语的偏误研究
摘要 | 第1-9页 |
ABSTRACT | 第9-10页 |
第一章 绪论 | 第10-25页 |
·选题意义 | 第10-11页 |
·研究方法 | 第11-12页 |
·文献综述 | 第12-24页 |
·基本框架 | 第24-25页 |
第二章 偏误的分类及分布描述 | 第25-39页 |
·语料来源 | 第25页 |
·偏误的统计 | 第25-26页 |
·偏误的分类描述 | 第26-38页 |
·遗漏 | 第26-31页 |
·误加 | 第31-33页 |
·误代 | 第33-35页 |
·错序 | 第35-38页 |
·小结 | 第38-39页 |
第三章 偏误的成因探究及相应的教学对策 | 第39-51页 |
·成因探究 | 第39-48页 |
·语际迁移 | 第39-43页 |
·语内迁移 | 第43-45页 |
·回避策略 | 第45-46页 |
·教材和教师的问题 | 第46-48页 |
·相关的教学对策 | 第48-50页 |
·提高教师韩国语水平,加强语言对比分析 | 第48页 |
·重视各个结果补语之间意义的比较 | 第48-49页 |
·加强相似语法点的对比分析 | 第49-50页 |
·教师主动弥补教材的不足 | 第50页 |
·本章小结 | 第50-51页 |
第四章 结语 | 第51-52页 |
·研究总结 | 第51页 |
·不足和展望 | 第51-52页 |
参考文献 | 第52-56页 |
附录 | 第56-79页 |
致谢 | 第79-80页 |
学位论文评阅及答辩情况表 | 第80页 |