汉、德语状语语序对比及对外汉语教学研究
| 摘要 | 第3-4页 |
| ABSTRACT | 第4页 |
| 第1章 绪论 | 第7-15页 |
| 1.1 选题缘起及研究对象 | 第7-8页 |
| 1.2 研究现状综述 | 第8-11页 |
| 1.2.1 关于汉语状语语序的研究 | 第8-9页 |
| 1.2.2 关于德语状语语序的研究 | 第9-10页 |
| 1.2.3 关于汉德状语对比的研究 | 第10-11页 |
| 1.3 选题依据和意义 | 第11-13页 |
| 1.3.1 选题依据 | 第11-12页 |
| 1.3.2 研究意义 | 第12-13页 |
| 1.4 研究思路、方法和创新之处 | 第13-14页 |
| 1.4.1 研究思路 | 第13页 |
| 1.4.2 研究方法 | 第13页 |
| 1.4.3 创新之处 | 第13-14页 |
| 1.5 语料来源 | 第14-15页 |
| 第2章 汉语状语的分析 | 第15-21页 |
| 2.1 汉语状语的定义和构成 | 第15页 |
| 2.2 汉语状语的类别 | 第15-17页 |
| 2.2.1 描写性状语 | 第15-16页 |
| 2.2.2 非描写性状语 | 第16-17页 |
| 2.3 汉语状语的位置 | 第17-21页 |
| 2.3.1 单项状语和主语的相对位置 | 第17-19页 |
| 2.3.2 多项状语共现的位置 | 第19-21页 |
| 第3章 德语状语的分析 | 第21-32页 |
| 3.1 德语状语的定义和构成 | 第21-22页 |
| 3.2 德语状语的类别 | 第22-26页 |
| 3.2.1 情况状语 | 第23-24页 |
| 3.2.2 句性状语 | 第24-25页 |
| 3.2.3 自由和非自由状语 | 第25-26页 |
| 3.3 德语状语的位置 | 第26-32页 |
| 3.3.1 德语的场和句框结构 | 第26-29页 |
| 3.3.2 德语状语在句中的位置 | 第29-32页 |
| 第4章 汉德状语语序对比分析 | 第32-36页 |
| 4.1 汉德语中单项状语位置对比 | 第32-34页 |
| 4.1.1 后置于谓语的状语 | 第32-33页 |
| 4.1.2 位于主谓之间的状语 | 第33页 |
| 4.1.3 位于主语前的状语 | 第33-34页 |
| 4.2 多项状语位置对比 | 第34-36页 |
| 第5章 汉语状语语序偏误分析及对策 | 第36-44页 |
| 5.1 德语区学生的汉语状语语序偏误类型 | 第36-41页 |
| 5.1.1 单项状语位置偏误 | 第36-39页 |
| 5.1.2 多项状语位置偏误 | 第39-41页 |
| 5.2 偏误原因分析 | 第41-42页 |
| 5.3 教学建议 | 第42-44页 |
| 致谢 | 第44-45页 |
| 参考文献 | 第45-46页 |
