首页--语言、文字论文--汉语论文--汉语教学论文--对外汉语教学论文--教学法、教学工作论文

中国传统节日文化的对外汉语教学研究--以春节为例

摘要第4-5页
ABSTRACT第5-6页
绪论第10-17页
    第一节 研究背景及意义第10-12页
        一 研究背景第10-11页
        二 研究意义第11-12页
    第二节 研究综述第12-15页
        一 中国传统节日的相关研究第12-13页
        二 中国春节的相关研究第13-14页
        三 中国传统节日的对外汉语教学相关研究第14-15页
    第三节 研究方法第15页
        一 文献研究法第15页
        二 跨学科研究法第15页
        三 对比分析法第15页
    第四节 本文的创新点第15-17页
第一章 中国传统节日文化概述第17-22页
    第一节 “文化”概说第17-18页
    第二节 中国传统节日的特征第18-20页
    第三节 中国传统节日文化在对外汉语教学中的重要地位第20-22页
第二章 春节文化第22-30页
    第一节 春节概说第22-25页
        一 春节起源第22-23页
        二 春节习俗第23-25页
    第二节 春节的传统文化内涵第25-27页
        一 “天人合一”的自然信仰第25-26页
        二 尚团圆、重孝道的民族心理第26-27页
        三 贵和尚中的处世原则第27页
        四 崇德利用的现实情怀第27页
    第三节 春节文化的传承与发展第27-30页
        一 “重团圆”、“重和谐”观念的传承第28页
        二 “孝”文化的传承和发展第28页
        三 与现代社会价值观的契合第28页
        四 “鬼神”崇拜思想的弱化第28-29页
        五 过年方式的丰富多元第29-30页
第三章 春节文化的对外汉语教学第30-42页
    第一节 对外汉语教学中的文化教学相关理论第30页
    第二节 春节文化对外汉语教学的价值第30-32页
        一 提升国家形象第30-31页
        二 传播核心价值观第31页
        三 促进国家民族文化复兴第31-32页
        四 增进文化理解和文化认同第32页
    第三节 春节文化的对外汉语教学成果和不足第32-42页
        一 春节文化的对外汉语教学成果第33-39页
            (一) 促进了春节的现代化和国际化第33-34页
            (二) 文化课教材研发频出新果第34-35页
            (三) 丰富了节日文化课堂教学方法第35-36页
            (四) 课外文化活动形式多样第36-37页
            (五) 孔子学院的成功实践促进春节文化传播的重要作用第37-39页
        二 春节文化对外汉语教学中的不足第39-42页
            (一) 缺乏精品教材和专门的节日文化课教材第39-40页
            (二) 在华留学生对春节的参与度较低第40页
            (三) 缺乏高素质的汉语教师第40-41页
            (四) 忽视春节文化的现代演变第41-42页
第四章 春节文化的对外汉语教学策略及建议第42-50页
    第一节 教材编写方面第42-43页
        一 组织海内外的教材编写团队第42页
        二 促进教材国别化第42-43页
        三 研发系统的节日文化教材第43页
    第二节 汉语教师的素养方面第43-45页
        一 跨文化教学意识——客观对待中西方节日文化差异第43-44页
        二 动态文化观——春节的传统文化内涵和现代价值观相结合第44-45页
    第三节 提高在华留学生对中国春节的参与度第45-47页
        一 社会各方支持开展春节文化活动第45-46页
        二 以志愿者家庭为单位组织春节文化活动第46-47页
    第四节 继续发挥孔子学院的重要作用第47-50页
        一 重视本土化汉语教师的培养第48页
        二 对“一带一路”相关国家加强宣传推广第48-49页
        三 使节日活动更加丰富多元第49页
        四 组织学生到中国体验节日文化活动第49-50页
结语第50-51页
参考文献第51-54页
致谢第54-55页
个人简历、在学期间发表的学术论文与研究成果第55页

论文共55页,点击 下载论文
上一篇:《思科交换机在中国:保障年》英译汉翻译报告
下一篇:《洒满月光的曼尼菲斯特》(1-6章)翻译报告