| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| 绪论 | 第9-14页 |
| （一） 选题源起和本选题的意义 | 第9-11页 |
| （二） 与本题目相关的研究 | 第11-14页 |
| 一、汉英委婉语对比 | 第14-20页 |
| （一） 汉英委婉语的相同点 | 第14-19页 |
| （二） 汉英委婉语的不同点 | 第19-20页 |
| 二、 对外汉语委婉语教学中的教与学 | 第20-29页 |
| （一） 委婉语教学在对外汉语教学中的地位和作用 | 第20-24页 |
| （二） 对外汉语委婉语教学的现状及缺陷 | 第24-29页 |
| 三、 汉英委婉语的对比对对外汉语委婉语教学的启示 | 第29-37页 |
| （一）对外汉语教材编写的启示 | 第29-30页 |
| （二） 对课堂教学的启示 | 第30-36页 |
| （三） 对学习者习得的启示 | 第36-37页 |
| 结语 | 第37-39页 |
| 参考文献 | 第39-42页 |
| 致谢 | 第42页 |