社交称谓语在对外汉语教学中的应用研究
摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5页 |
绪论 | 第10-17页 |
一、研究背景和研究意义 | 第10-12页 |
(一)研究背景 | 第10-11页 |
(二)研究意义 | 第11-12页 |
二、相关研究概述 | 第12-16页 |
(一)称谓语本体相关研究概述 | 第12-15页 |
(二)称谓语在对外汉语教学中的相关研究 | 第15页 |
(三)存在的不足 | 第15-16页 |
三、本文相关研究工作 | 第16-17页 |
(一)研究范围 | 第16页 |
(二)研究方法 | 第16页 |
(三)理论基础 | 第16页 |
(四)创新之处 | 第16-17页 |
第一章 社交称谓语的本体研究 | 第17-26页 |
一、社交称谓语的界定与分类 | 第17-19页 |
(一)社交称谓语的界定 | 第17-18页 |
(二)社交称谓语的分类 | 第18-19页 |
二、社交称谓语的特点 | 第19-21页 |
(一)时代性 | 第19-20页 |
(二)文化性 | 第20-21页 |
(三)复杂性 | 第21页 |
三、社交称谓语的语用原则 | 第21-23页 |
(一)合作原则 | 第21-22页 |
(二)礼貌原则 | 第22页 |
(三)情感原则 | 第22-23页 |
四、社交称谓语的功能 | 第23-26页 |
(一)指示功能 | 第23-24页 |
(二)交际功能 | 第24页 |
(三)情感功能 | 第24-26页 |
第二章 留学生社交称谓语使用情况调查与分析 | 第26-42页 |
一、问卷基本情况 | 第26-27页 |
(一)调查目的 | 第26页 |
(二)调查内容 | 第26页 |
(三)调查对象 | 第26页 |
(四)调查方法 | 第26页 |
(五)问卷设计 | 第26-27页 |
(六)调查实施 | 第27页 |
二、问卷结果与分析 | 第27-34页 |
(一)调查对象基本情况分析 | 第27页 |
(二)留学生社交称谓语的使用频度分析 | 第27-29页 |
(三)影响留学生学习社交称谓语的因素分析 | 第29-30页 |
(四)留学生对汉语社交称谓语功能的理解分析 | 第30页 |
(五)留学生学习汉语社交称谓语的难易度分析 | 第30-32页 |
(六)留学生学习汉语社交称谓语的方式分析 | 第32-34页 |
三、留学生社交称谓语使用情况分析 | 第34-39页 |
(一)总体错误率情况 | 第34页 |
(二)具体错误率统计分析 | 第34-39页 |
四、留学生汉语社交称谓语使用偏误分析 | 第39-42页 |
(一)社交称谓语的偏误类型 | 第39-40页 |
(二)社交称谓语的偏误原因 | 第40-42页 |
第三章 汉语社交称谓语的教学策略 | 第42-49页 |
一、建立积极认知策略 | 第42-43页 |
(一)帮助学生树立正确使用社交称谓语的信心 | 第42页 |
(二)帮助学生建立正确的社交称谓语使用策略 | 第42-43页 |
二、采用分阶段教学方式 | 第43-46页 |
(一)分阶段教学的理论依据 | 第44页 |
(二)分阶段教学的实施 | 第44-46页 |
三、重视文化教学 | 第46-47页 |
(一)讲清文化差异 | 第46页 |
(二)输入文化背景 | 第46-47页 |
(三)创造体验机会 | 第47页 |
四、完善教材相关内容 | 第47-49页 |
(一)梳理教材内容 | 第47页 |
(二)适当增删教材内容 | 第47-49页 |
结语 | 第49-50页 |
参考文献 | 第50-55页 |
附录 | 第55-58页 |
后记 | 第58-59页 |
个人简历 | 第59-60页 |
在学期间公开发表论文及著作情况 | 第60页 |