摘要 | 第3-4页 |
Abstract | 第4页 |
第一章 绪论 | 第8-18页 |
1.1 选题缘由与选题意义 | 第8-10页 |
1.2 研究现状 | 第10-11页 |
1.3 研究对象的选择及界定 | 第11-15页 |
1.3.1 高级汉语教材的选取 | 第11-12页 |
1.3.2 文化词语的界定 | 第12-13页 |
1.3.3 文化词语的分类 | 第13-15页 |
1.4 研究方法、存在问题及拟解决的措施 | 第15-18页 |
第二章 文化视域下的对外汉语教学 | 第18-22页 |
2.1 关于文化 | 第18页 |
2.2 对外汉语教学中的语言与文化 | 第18-19页 |
2.3 文化词汇教学的必要性 | 第19-22页 |
第三章 高级汉语综合教材文化词语收录情况与分析 | 第22-32页 |
3.1 相关说明 | 第22-23页 |
3.1.1 教材选取 | 第22页 |
3.1.2 文化词语的选择标准 | 第22-23页 |
3.2 教材中文化词语收词的基本情况 | 第23-28页 |
3.2.1 教材中文化词的数量分布 | 第23-24页 |
3.2.2 《发展汉语·高级综合Ⅰ》中文化词语分类与描述 | 第24-25页 |
3.2.3 《发展汉语·高级综合Ⅱ》中文化词语的分类与描述 | 第25-26页 |
3.2.4 《发展汉语·高级口语Ⅰ》中文化词语的分类与描述 | 第26-27页 |
3.2.5 《发展汉语·高级口语Ⅰ》中文化词语的分类与描述 | 第27-28页 |
3.3 教材中文化词语等级分布情况 | 第28-29页 |
3.4 教材中文化词语内容领域分析 | 第29-32页 |
第四章 高级汉语教材文化词语收词与教学建议 | 第32-38页 |
4.1 高级汉语教材文化词语的选词特点 | 第32-33页 |
4.1.1 文化词语收词数量有待增加 | 第32页 |
4.1.2 文化词语分布有失均衡 | 第32-33页 |
4.1.3 超纲词语数量较多 | 第33页 |
4.2 对《发展汉语》高级阶段文化词语的收词建议 | 第33-36页 |
4.2.1 适当加大文化词语的收词数量 | 第33-34页 |
4.2.2 文化词选取应遵循合理均衡的原则 | 第34页 |
4.2.3 以交际为基本原则选取文化词语 | 第34页 |
4.2.4 从学生的角度出发选取文化词 | 第34-35页 |
4.2.5 适度扩充大纲中文化词语 | 第35-36页 |
4.3 对《发展汉语》高级阶段文化词的教学建议 | 第36-38页 |
第五章 结语 | 第38-40页 |
参考文献 | 第40-42页 |
致谢 | 第42-44页 |
攻读硕士学位期间科研成果 | 第44页 |