摘要 | 第5-6页 |
Abstract | 第6页 |
1、引言 | 第8-11页 |
1.1 选题缘由和研究意义 | 第8页 |
1.2 与本选题相关的已有研究状况 | 第8-10页 |
1.3 研究方法和语料来源 | 第10-11页 |
2、汉韩语序的特点与区别 | 第11-15页 |
2.1 汉语的语序特点 | 第11-13页 |
2.2 韩语的语序特点 | 第13-15页 |
2.3 汉语语序和韩语语序的主要区别 | 第15页 |
3、韩国留学生汉语语序习得的偏误分析 | 第15-29页 |
3.1 问卷调查设计 | 第15-16页 |
3.2 问卷调查结果统计 | 第16-22页 |
3.3 HSK动态作文语料库中相关语序偏误句的整理与分析 | 第22-28页 |
3.4 造成偏误的原因分析 | 第28-29页 |
4、针对韩国留学生学习汉语语序偏误的教学建议 | 第29-32页 |
5、结语 | 第32-34页 |
参考文献 | 第34-36页 |
附录一 调查问卷 | 第36-43页 |
附录二 HSK动态作文语料库偏误句 | 第43-46页 |
致谢 | 第46页 |