英美留学生汉语量词习得偏误分析
中文摘要 | 第1-6页 |
英文摘要 | 第6-9页 |
第一章 绪论 | 第9-15页 |
·研究目的和意义 | 第9-10页 |
·研究目的 | 第9页 |
·研究意义 | 第9-10页 |
·量词的本体研究 | 第10-12页 |
·量词的正名 | 第10-11页 |
·量词的分类 | 第11-12页 |
·对于汉语教学中量词的研究 | 第12-15页 |
·有关对外汉语量词教学的研究 | 第12-14页 |
·对外汉语量词教学现状 | 第14-15页 |
第二章 英美国家留学生运用量词的调查分析 | 第15-25页 |
·调查的内容及目的 | 第15-16页 |
·调查问卷范围 | 第15页 |
·问卷调查的设计及理论依据 | 第15-16页 |
·问卷调查所要达到的目的 | 第16页 |
·调查结果及分析 | 第16-25页 |
第三章 英美留学生使用量词的偏误分析 | 第25-32页 |
·语料来源 | 第25页 |
·偏误的确定标准 | 第25页 |
·偏误的类型 | 第25-29页 |
·误用量词 | 第25-27页 |
·量词误加 | 第27-28页 |
·量词遗漏 | 第28页 |
·量词错序 | 第28页 |
·情态色彩把握不当 | 第28-29页 |
·偏误原因分析 | 第29-32页 |
·教师讲解不明 | 第29页 |
·母语负迁移 | 第29-30页 |
·目的语规则的干扰 | 第30页 |
·欠缺相关的文化知识 | 第30-32页 |
第四章 教学对策和建议 | 第32-36页 |
·加强对对外汉语量词教学的研究 | 第32页 |
·针对不同阶段的学习者选择不同的教学方法 | 第32-34页 |
·初级阶段的汉语量词教学方法 | 第32-33页 |
·中级阶段的汉语量词教学方法 | 第33-34页 |
·对外汉语量词教学的对策 | 第34-36页 |
第五章 结语 | 第36-38页 |
参考文献 | 第38-40页 |
附录 | 第40-42页 |
致谢 | 第42页 |