对外汉语教学中的社会称谓语研究--以《汉语口语》系列教材为例
摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
引言 | 第7-10页 |
一、论文研究的理由或意义 | 第7页 |
二、国内外关于该课题的研究现状及趋势 | 第7-8页 |
三、研究意义 | 第8-9页 |
四、采取的研究方法 | 第9-10页 |
第一章 社会称谓语的定义和分类 | 第10-15页 |
第一节 社会称谓语的定义 | 第10-11页 |
第二节 社会称谓语的分类 | 第11-13页 |
第三节 社会称谓语的特征 | 第13-15页 |
第二章 汉语口语系列教材中社会称谓语分析 | 第15-23页 |
第一节 汉语口语系列教材中社会称谓语的使用情况 | 第15-18页 |
一、汉语口语系列教材的选择 | 第15-16页 |
二、汉语口语系列教材中社会称谓语的编排 | 第16-18页 |
第二节 不同教材中社会称谓语使用情况 | 第18-20页 |
一、对“称谓”的定义不够清晰、分类不够系统 | 第19-20页 |
二、教材中社会称谓语教学往往缺乏连贯性 | 第20页 |
三、大多数教材社会称谓语内容过于陈旧 | 第20页 |
第三节 对汉语口语系列教材的评价 | 第20-23页 |
第三章 留学生使用汉语社会称谓语的偏误分析 | 第23-31页 |
第一节 偏误调查分析 | 第23-27页 |
第二节 偏误原因分析 | 第27-31页 |
一、学生的原因 | 第27-29页 |
二、教师的原因 | 第29-30页 |
三、教材的原因 | 第30-31页 |
第四章 汉语国际教育中社会称谓语的教学建议 | 第31-40页 |
第一节 教学方面 | 第31-35页 |
一、选择性讲解 | 第31页 |
二、分阶段教学 | 第31-32页 |
三、重视文化的作用 | 第32-33页 |
四、营造多样化的课堂环境 | 第33-35页 |
第二节 教材方面 | 第35-40页 |
一、增加常用社会称谓语出现的频率 | 第35页 |
二、社会称谓语的对举出现 | 第35-36页 |
三、注意社会称谓语的时效性 | 第36-40页 |
结语 | 第40-41页 |
参考文献 | 第41-44页 |
附录:关于留学生“汉语社会称谓语”的问卷调查 | 第44-48页 |
致谢 | 第48-49页 |