| Acknowledgements | 第1-5页 |
| Abstract (Chinese) | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| Introduction | 第9-12页 |
| Chapter One Basic Concepts of Metacognition | 第12-18页 |
| ·What is Metacognition | 第12-14页 |
| ·Definition and Concept | 第12-13页 |
| ·Distinguishing Metacognition from Cognition | 第13-14页 |
| ·Models of Metacognition | 第14-15页 |
| ·Assessment Tools of Metacognition | 第15-17页 |
| ·The Importance and Effect of Metacognition | 第17-18页 |
| Chapter Two Concepts of Interpreting and Conditions of Interpreting Research | 第18-26页 |
| ·Basic Processes and Models of Interpreting | 第18-20页 |
| ·The Interpretive Theory | 第18页 |
| ·Daniel Gile's Effort Model | 第18-19页 |
| ·Quality Evaluation of Interpreting | 第19-20页 |
| ·Necessary Skills in Interpreting | 第20页 |
| ·Status of Interpreting Research | 第20-26页 |
| ·Interpreting Research in Western Countries | 第20-23页 |
| ·Interpreting Research in China | 第23-24页 |
| ·Basic Interpreting Research Methods | 第24-26页 |
| Chapter Three Quantitative Analysis of Students' Diploma Theses | 第26-46页 |
| ·Necessary Scientific Research Abilities | 第26-27页 |
| ·Quantitative Research | 第27-32页 |
| ·Research Subject | 第27-28页 |
| ·Research Method | 第28-32页 |
| ·Data Analysis of Diploma Theses | 第32-39页 |
| ·Analysis of Research Subject | 第32-34页 |
| ·Analysis of Research Methods | 第34-37页 |
| ·Analysis of Cross-discipline Perspectives and Theories | 第37-39页 |
| ·Conclusion | 第39-46页 |
| ·Results and Implications | 第39-44页 |
| ·Aspects Needing to be Improved | 第44-46页 |
| Chapter Four The Cultivation Methods of MetacognitiveAbilities | 第46-54页 |
| ·Cultivating Metacognitive Skills in Interpreting Learning | 第46-52页 |
| ·Methods Developed by Metacognitive Knowledge | 第46-48页 |
| ·Methods Developed by Metacognitive Experiences | 第48-49页 |
| ·Methods Developed by Goals or Tasks | 第49-50页 |
| ·Methods Developed by Actions or Strategies | 第50页 |
| ·Methods Developed by Metacognition Assessment Tools | 第50-52页 |
| ·Cultivating Metacognitive Skills in Interpreting Research | 第52-54页 |
| ·Methods Developed by Metacognitive Knowledge | 第52页 |
| ·Methods Developed by Metacognitive Experiences | 第52-54页 |
| Conclusion | 第54-58页 |
| Bibliography | 第58-62页 |
