摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5页 |
致谢 | 第6-9页 |
第一章 绪论 | 第9-13页 |
1.1 研究意义 | 第9-10页 |
1.2 研究综述 | 第10-12页 |
1.2.1 APP及相关研究 | 第10-11页 |
1.2.2 国内相关研究概况 | 第11-12页 |
1.3 研究方法 | 第12-13页 |
第二章 词典类智能软件Pleco情况分析 | 第13-22页 |
2.1 检索方式 | 第13-16页 |
2.2 词性标注 | 第16-17页 |
2.2.1 词性标注 | 第16页 |
2.2.2 词性标注方面出现的问题 | 第16-17页 |
2.3 释义 | 第17-18页 |
2.3.1 义项及释义方式 | 第17-18页 |
2.3.2 释义方面出现的问题 | 第18页 |
2.4 用例 | 第18-20页 |
2.4.1 短语例 | 第19页 |
2.4.2 句例 | 第19-20页 |
2.4.3 用例方面出现的问题 | 第20页 |
2.5 文字知识及练习设计 | 第20-22页 |
2.5.1 笔顺 | 第20-21页 |
2.5.2 文字部件 | 第21页 |
2.5.3 练习设计 | 第21-22页 |
第三章 意大利学习者使用Pleco的情况 | 第22-30页 |
3.1 问卷设计及过程 | 第22页 |
3.2 调查对象 | 第22-23页 |
3.3 对意大利汉语学习者的问卷调查结果分析 | 第23-25页 |
3.3.1 关于Pleco的使用场合及频率 | 第23页 |
3.3.2 关于Pleco的需求及满意度 | 第23-24页 |
3.3.3 关于Pleco提供的语言学方面的信息 | 第24-25页 |
3.3.4 关于Pleco存在的问题 | 第25页 |
3.4 对意大利汉语教师的访谈结果分析 | 第25-27页 |
3.5 意大利汉语学习者常用词典类软件对比 | 第27-30页 |
第四章 对Pleco及词典类软件的优化建议 | 第30-33页 |
4.1 遵守词典的基本要求,走向规范 | 第30页 |
4.2 利用移动智能平台,完善各项功能 | 第30-32页 |
4.3 利用智能云储存,提供更多拓展信息 | 第32-33页 |
结论 | 第33-34页 |
附录1 针对词典类软件Pleco使用情况调查 | 第34-38页 |
附录2 关于词典类软件Pleco针对在意大利汉语教师的访谈提纲 | 第38-39页 |
参考文献 | 第39-40页 |