马来西亚华语口语语气词变异试论
| 致谢 | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 目次 | 第7-9页 |
| 1 绪论 | 第9-15页 |
| ·文献综述 | 第10-12页 |
| ·研究框架 | 第12页 |
| ·语料来源 | 第12-15页 |
| 2 马来西亚多语环境的形成 | 第15-18页 |
| ·马来语 | 第16页 |
| ·华语 | 第16页 |
| ·淡米尔语 | 第16-17页 |
| ·英语 | 第17-18页 |
| 3 马来西亚华人语言概况 | 第18-21页 |
| ·教育制度 | 第18页 |
| ·国家政策 | 第18-19页 |
| ·媒体影响 | 第19页 |
| ·方言地区 | 第19页 |
| ·英殖民政策——分而治之和新村的建立 | 第19-21页 |
| 4 口语和书面语 | 第21-24页 |
| ·书面语 | 第21页 |
| ·口语 | 第21-22页 |
| ·书面口语化 | 第22-24页 |
| 5 语气词现象分析 | 第24-49页 |
| ·的 | 第30-31页 |
| ·了 | 第31-33页 |
| ·没有(无) | 第33页 |
| ·嘛 | 第33-34页 |
| ·咩 | 第34-35页 |
| ·乎(呵) | 第35-37页 |
| ·噢(哦) | 第37-38页 |
| ·喔(喎/噃) | 第38-40页 |
| ·咧(叻) | 第40-41页 |
| ·啩 | 第41页 |
| ·嗄/吓(哈) | 第41-42页 |
| ·啊 | 第42-44页 |
| ·咯(啰/喽) | 第44-46页 |
| ·来的(嚟嘅) | 第46页 |
| ·啦 | 第46-49页 |
| 6 叹词 | 第49-55页 |
| ·哈 | 第52-53页 |
| ·啋 | 第53页 |
| ·嗱/呢 | 第53-54页 |
| ·唓/啧 | 第54-55页 |
| 7 语气词的变异形式 | 第55-56页 |
| ·对应形式(没甲用丙) | 第55页 |
| ·代用(弃甲用乙) | 第55页 |
| ·借用(没甲用乙) | 第55页 |
| ·混用(甲乙混合) | 第55-56页 |
| 8 语气词在多语环境中的作用 | 第56-61页 |
| 9 结论 | 第61-63页 |
| 附录A | 第63-67页 |
| 附录B | 第67-69页 |
| 附录C | 第69-71页 |
| 参考文献 | 第71-74页 |
