| Acknowledgements | 第1-5页 |
| 中文摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| Chapter I Introduction | 第7-9页 |
| Chapter Two An Introduction to Even —Zohar's Polysystem Hypothesis | 第9-19页 |
| ·Background for the development of Polysystem hypothesis | 第9-11页 |
| ·Main ideas of Polysystem | 第11-14页 |
| ·Some criticism on Polysystem | 第14-15页 |
| ·An application of Polysytem to translated literature | 第15-19页 |
| Chapter Three Application of Polysystem To Business Translation | 第19-29页 |
| ·An introduction to business English | 第19-20页 |
| ·Business English as a system | 第20-23页 |
| ·Different translation strategies for different types of business English | 第23-29页 |
| ·Translation of commerce | 第24-26页 |
| ·Business Letters | 第26-28页 |
| ·Translation of contracts | 第28-29页 |
| Chapter Four Conclusion | 第29-30页 |
| Bibliography | 第30-31页 |
