| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6页 |
| 导论 | 第8-14页 |
| 第一章 建国以前阿拉伯文学在中国 | 第14-37页 |
| 第一节 概述 | 第14-16页 |
| 第二节 《古兰经》在中国 | 第16-26页 |
| 第三节 《一千零一夜》在中国 | 第26-36页 |
| 结束语 | 第36-37页 |
| 第二章 1949—1966十七年间阿拉伯文学在中国 | 第37-51页 |
| 第一节 概述 | 第37-40页 |
| 第二节 十七年间进步诗歌的翻译 | 第40-45页 |
| 第三节 十七年间故事和小说的翻译 | 第45-50页 |
| 结束语 | 第50-51页 |
| 第三章 新时期阿拉伯文学在中国 | 第51-67页 |
| 第一节 概述 | 第51-54页 |
| 第二节 纪伯伦在中国 | 第54-58页 |
| 第三节 纳吉布·马哈福兹在中国 | 第58-62页 |
| 第四节 新时期其他名家译作 | 第62-65页 |
| 结束语 | 第65-67页 |
| 参考文献 | 第67-70页 |
| 附录：中国的阿拉伯文学作品翻译出版一览表 | 第70-123页 |
| 致谢 | 第123-124页 |