| 中文摘要 | 第2-3页 |
| Abstract | 第3页 |
| 中文文摘 | 第4-8页 |
| 绪论 | 第8-16页 |
| 第一节 选题动机和意义 | 第8页 |
| 第二节 文献综述 | 第8-13页 |
| 一、范围副词“都”的研究概况 | 第8-12页 |
| 二、范围副词“都”的印尼语对应词语的研究概况 | 第12-13页 |
| 第三节 研究内容、研究方法及语料来源 | 第13-16页 |
| 一、研究内容 | 第13-14页 |
| 二、研究方法 | 第14页 |
| 三、语料来源 | 第14-16页 |
| 第一章 范围副词“都”和印尼语"semua"、“seluruh”、“-pun”的句式对比分析 | 第16-28页 |
| 第一节 范围副词“都”字句的句式种类 | 第16-19页 |
| 第二节 印尼语“semua”、“seluruh”、“-pun”字句所在句子的句式种类 | 第19-22页 |
| 一、“semua”字句所在句子的句式种类 | 第19-21页 |
| 二、“seluruh”字句所在句子的句式种类 | 第21页 |
| 三、“-pun”字句所在句子的句式种类 | 第21-22页 |
| 第三节 范围副词“都”和印尼语“semua”、“seluruh”、“-pun”的句式对比 | 第22-28页 |
| 一、相同之处 | 第22-24页 |
| 二、不同之处 | 第24-28页 |
| 第二章 范围副词“都”和印尼语“semua”、“seluruh”、“-pun”的语义功能对比分析 | 第28-34页 |
| 第一节 范围副词“都”的语义功能 | 第28-29页 |
| 第二节 印尼语“semua”、“seluruh”、“-pun”的语义功能 | 第29-31页 |
| 一、“semua”的语义功能 | 第29页 |
| 二、“seluruh”的语义功能 | 第29-30页 |
| 三、“-pun”的语义功能 | 第30-31页 |
| 第三节 范围副词“都”和印尼语副词“semua”、“seluruh”、“-pun”的语义对比 | 第31-34页 |
| 一、相同之处 | 第31-32页 |
| 二、不同之处 | 第32-34页 |
| 第三章 范围副词“都”和印尼语“semua”、“seluruh”、“-pun”的语用功能对比分析 | 第34-42页 |
| 第一节 范围副词“都”的语用功能 | 第34-36页 |
| 第二节 印尼语“semua”、“seluruh”、“-pun”的语用功能 | 第36-38页 |
| 一、“semua”的语用功能 | 第36-37页 |
| 二、“seluruh”的语用功能 | 第37页 |
| 三、“-pun”的语用功能 | 第37-38页 |
| 第三节 范围副词“都”和印尼语“semua”、“seluruh”、“-pun”的语用功能对比 | 第38-42页 |
| 一、相同之处 | 第38-39页 |
| 二、不同之处 | 第39-42页 |
| 第四章 结论 | 第42-44页 |
| 参考文献 | 第44-48页 |
| 致谢 | 第48-50页 |
| 个人简历 | 第50-54页 |
