从文化角度探讨马来西亚华语特有词汇
摘要 | 第6-7页 |
ABSTRACT | 第7页 |
第一章 绪论 | 第10-16页 |
1.1 选题缘由和意义 | 第10-11页 |
1.2 研究内容与方法 | 第11-12页 |
1.3 研究语料的来源 | 第12-13页 |
1.4 马来西亚华语的研究现状 | 第13-16页 |
1.4.1 关于语言现象 | 第13-14页 |
1.4.2 关于词汇规范 | 第14页 |
1.4.3 关于特有词汇 | 第14-15页 |
1.4.4 关于词汇文化 | 第15-16页 |
第二章 马来西亚华人语言基本情况 | 第16-20页 |
2.1 马来西亚华人族群的形成 | 第16-17页 |
2.1.1 马来西华人 | 第16-17页 |
2.1.2 马来西亚华人方言群体 | 第17页 |
2.2 马来西亚华文教育的发展 | 第17-18页 |
2.3 马来西亚华语特有词的定义 | 第18-20页 |
第三章 马来西亚华语特有词汇梳理 | 第20-49页 |
3.1 民生百计方面 | 第20-32页 |
3.2 节日习俗方面 | 第32-37页 |
3.3 交际会话方面 | 第37-39页 |
3.4 餐饮相关方面 | 第39-47页 |
3.5 本章小结 | 第47-49页 |
第四章 马来西亚华语特有词汇与文化背景 | 第49-67页 |
4.1 民生百计文化 | 第49-53页 |
4.1.1 经商社会 | 第50-51页 |
4.1.2 文化三宝 | 第51-52页 |
4.1.3 文化传承 | 第52-53页 |
4.1.4 小结 | 第53页 |
4.2 节日习俗文化 | 第53-59页 |
4.2.1 华族的节日 | 第54-58页 |
4.2.2 马来族的节日 | 第58页 |
4.2.3 印度族的节日 | 第58-59页 |
4.2.4 小结 | 第59页 |
4.3 交际会话文化 | 第59-63页 |
4.3.1“啰惹”华语 | 第59-61页 |
4.3.2 语气词的活用 | 第61-62页 |
4.3.3 口头用语 | 第62-63页 |
4.3.4 小结 | 第63页 |
4.4 餐饮相关文化 | 第63-66页 |
4.4.1 华族之开门七件事 | 第63-64页 |
4.4.2 马来族之咖喱椰浆 | 第64-65页 |
4.4.3 印度族之咖喱香料 | 第65页 |
4.4.4 小结 | 第65-66页 |
4.5 本章小结 | 第66-67页 |
结语 | 第67-68页 |
参考文献 | 第68-71页 |
附录 | 第71-84页 |
致谢 | 第84-85页 |
攻读硕士学位期间已发表或录用的论文 | 第85页 |