植物类成语的文化内涵与对外汉语教学
| 摘要 | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5页 |
| 第一章 绪论 | 第8-12页 |
| 第一节 选题意义 | 第8页 |
| 第二节 研究现状 | 第8-10页 |
| 第三节 研究方法 | 第10-12页 |
| 一、 调查问卷法 | 第10-11页 |
| 二、 文献研究法 | 第11页 |
| 三、 观察学习法 | 第11-12页 |
| 第二章 植物类成语 | 第12-24页 |
| 第一节 成语 | 第12页 |
| 第二节 植物类成语 | 第12-24页 |
| 一、 植物类成语的界定 | 第12-14页 |
| 二、 植物类成语来源 | 第14-16页 |
| （一）神话寓言 | 第14-15页 |
| （二）历史故事 | 第15页 |
| （三）诗文语句 | 第15-16页 |
| （四）口头俗语 | 第16页 |
| 三、 植物类成语在成语里的分布情况 | 第16-19页 |
| 四、 植物类成语的文化内涵 | 第19-24页 |
| 第三章 对外汉语成语教学中的偏误分析 | 第24-30页 |
| 第一节 问卷分析 | 第24-27页 |
| 第二节 偏误形成原因 | 第27-30页 |
| 一、 民族文化的干扰 | 第27-28页 |
| 二、 比喻义的误用 | 第28页 |
| 三、 语义不明 | 第28-30页 |
| 第四章 对外汉语成语教学方法与技巧 | 第30-34页 |
| 第一节 教学方法 | 第30-31页 |
| 第二节 教学技巧 | 第31-34页 |
| 一、 利用典故教学 | 第31页 |
| 二、 利用诗词教学 | 第31-32页 |
| 三、 利用图画教学 | 第32-34页 |
| 第五章 结语 | 第34-36页 |
| 参考文献 | 第36-38页 |
| 致谢 | 第38-40页 |
| 附录 A 植物类成语 | 第40-44页 |
| 附录 B 调查问卷 | 第44-46页 |
