| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| Contents | 第7-9页 |
| List of Figures and Tables | 第9-10页 |
| Chapter One Introduction | 第10-14页 |
| 1.1 Research Background | 第10-11页 |
| 1.2 Research Objectives and Significance | 第11-12页 |
| 1.3 Research Questions | 第12页 |
| 1.4 Research Methodology | 第12页 |
| 1.5 Organization of the Thesis | 第12-14页 |
| Chapter Two Literature Review | 第14-23页 |
| 2.1 Previous Studies on Multimodal Metaphor | 第14-17页 |
| 2.1.1 Origins of Multimodal Metaphor | 第14-15页 |
| 2.1.2 Definitions of Multimodal Metaphor | 第15-16页 |
| 2.1.3 Features of Multimodal Metaphor | 第16-17页 |
| 2.2 Previous Studies on PSAs | 第17-19页 |
| 2.3 Previous Studies on Multimodal Metaphor in Print Advertisements Home and Abroad | 第19-21页 |
| 2.4 Comments on Previous Studies | 第21-23页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第23-33页 |
| 3.1 Relevance Theory | 第23-29页 |
| 3.1.1 Relevance | 第23-24页 |
| 3.1.2 Principles of Relevance and Optimal Relevance | 第24-25页 |
| 3.1.3 Context | 第25-26页 |
| 3.1.4 Explicature and Implicature | 第26-28页 |
| 3.1.5 Ostensive-Inferential Communication | 第28-29页 |
| 3.2 A Relevance-Theoretic Account of Multimodal Metaphor in the Print Advertisement | 第29-33页 |
| Chapter Four Analysis of Multimodal Metaphor in Light of Relevance Theory | 第33-61页 |
| 4.1 Multimodal Metaphor in Print PSAs | 第33-37页 |
| 4.2 Interpretation of Multimodal Metaphor in Print PSAs | 第37-58页 |
| 4.2.1 Interpretation of Contextual Metaphor | 第37-41页 |
| 4.2.2 Interpretation of Hybrid Metaphor | 第41-47页 |
| 4.2.3 Interpretation of Integrated Metaphor | 第47-52页 |
| 4.2.4 Interpretation of Complementary Metaphor | 第52-58页 |
| 4.3 Pragmatic Functions of Multimodal Metaphor in Print PSAs | 第58-61页 |
| Chapter Five Conclusion | 第61-64页 |
| 5.1 Findings of the Study | 第61-62页 |
| 5.2 Limitations of the Study | 第62-63页 |
| 5.3 Implications of the Study | 第63-64页 |
| Bibliography | 第64-67页 |
| Acknowledgements | 第67-68页 |
| 个人简历 | 第68页 |
