| Acknowledgements | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 摘要 | 第7-12页 |
| Chapter 1 Introduction | 第12-26页 |
| 1.1 A General Review of TC | 第12-15页 |
| 1.2 A Brief Survey of TC Studies | 第15-22页 |
| 1.3 Problems and Possible Solutions of TC | 第22-24页 |
| 1.4 Organizational Chart of the Thesis | 第24-26页 |
| Chapter 2 Skopos Theory Perspective | 第26-38页 |
| 2.1 Theoretical Origin | 第26-27页 |
| 2.2 Skopos Theory | 第27-28页 |
| 2.3 Contrast with Equivalence Theory | 第28-30页 |
| 2.4 TC Based on Skopos Theory | 第30-38页 |
| Chapter 3 Cost Perspective and Quality Perspective | 第38-45页 |
| 3.1 Cost Perspective | 第38-39页 |
| 3.2 Cost in TC | 第39-41页 |
| 3.3 Definition of Quality | 第41-43页 |
| 3.4 Quality Perspective | 第43-44页 |
| 3.5 Inseparable Couple of Quality and Cost | 第44-45页 |
| Chapter 4 QM Model Perspective and its Merits | 第45-54页 |
| 4.1 QM Model | 第45-46页 |
| 4.2 TC Based on QM Model | 第46-48页 |
| 4.3 QM Model vs. TGO Model and TQA Model | 第48-54页 |
| Chapter 5 Suggestive Approaches to TC | 第54-71页 |
| 5.1 General Principles | 第54-57页 |
| 5.2 Three Methods | 第57-61页 |
| 5.3 Four Criteria | 第61-68页 |
| 5.4 Phraseology of TC Judgement | 第68-71页 |
| Chapter 6 Summary | 第71-75页 |
| 6.1 Closing Statement on TC | 第71-72页 |
| 6.2 Application Scope of the Proposed Method and Limitations of the Thesis | 第72-73页 |
| 6.3 Several Points to Be Reemphasized on TC | 第73-75页 |
| L’envoi | 第75-76页 |
| Bibliography | 第76-78页 |
| Appendix | 第78-79页 |
