泰国学生汉语量词偏误研究--以泰国Nawaminthrachinuthit Triamudomsuksanomklao中学为例
摘要 | 第3-4页 |
Abstract | 第4页 |
绪论 | 第7-13页 |
一、本文的选题宗旨 | 第7页 |
二、文献综述 | 第7-11页 |
三、语料来源、研究对象、研究方法 | 第11-13页 |
第一章 汉语量词概述 | 第13-29页 |
第一节 量词的分类 | 第13-16页 |
一、量词分类标准 | 第13页 |
二、量词语料分类 | 第13-16页 |
第二节 量词语料分析 | 第16-29页 |
一、量词在教材中的分布 | 第16-20页 |
二、汉语量词调查范围的确定 | 第20-22页 |
三、两组近义量词的渊源分析 | 第22-27页 |
四、两组量词在对外汉语教学中的辨析 | 第27-29页 |
第二章 问卷调查及偏误分析 | 第29-61页 |
第一节 问卷调查的设计 | 第29-33页 |
一、研究范围 | 第29-30页 |
二、调查的设计及内容 | 第30页 |
三、调查对象 | 第30-33页 |
第二节 问卷调查结果分析 | 第33-56页 |
一、调查总体情况 | 第33-34页 |
二、偏误分析 | 第34-52页 |
三、常见偏误 | 第52-54页 |
四、偏误的严重程度 | 第54-56页 |
第三节 产生量词偏误的原因 | 第56-61页 |
一、“学”的方面 | 第56-58页 |
二、“教”的方面 | 第58-61页 |
第三章 教学策略与建议 | 第61-71页 |
一、加强汉泰语量词之间的对比研究 | 第61-62页 |
二、教材编写 | 第62-64页 |
三、教学方面 | 第64-71页 |
结语 | 第71-72页 |
附录 | 第72-74页 |
参考文献 | 第74-76页 |
致谢 | 第76页 |