| ACKNOWLEDGEMENTS | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6-7页 |
| 摘要 | 第8-12页 |
| 1. INTRODUCTION | 第12-20页 |
| 1.1 Survey Background | 第12-20页 |
| 1.1.1 Rationale | 第13-16页 |
| 1.1.2 Requirement for MTI Interpreting Thesis | 第16-18页 |
| 1.1.3 Survey Objective and Significance | 第18页 |
| 1.1.4 Research Questions | 第18-20页 |
| 2. SURVEY METHODOLOGY | 第20-24页 |
| 2.1 Survey Subjects | 第20-21页 |
| 2.2 Tools Used in the Survey | 第21页 |
| 2.3 Survey Process | 第21-24页 |
| 2.3.1 Preparation | 第21-22页 |
| 2.3.2 Survey Environment | 第22页 |
| 2.3.3 Potential Challenges and Variable Control | 第22-24页 |
| 3. SURVEY RESULT AND ANALYSIS | 第24-42页 |
| 3.1 Data Collection and Description | 第24-30页 |
| 3.1.1 Languages | 第25页 |
| 3.1.2 Thesis Models | 第25-26页 |
| 3.1.3 Research Subjects | 第26-27页 |
| 3.1.4 Term Frequency Calculation | 第27-30页 |
| 3.2 Data Analysis and Discussion | 第30-42页 |
| 3.2.1 Data Analysis and Discussion about Languages | 第30页 |
| 3.2.2 Data Analysis and Discussion about Thesis Models | 第30-32页 |
| 3.2.3 Data Analysis and Discussion about Research Subjects | 第32页 |
| 3.2.4 Data Analysis and Discussion about Term Frequency | 第32-42页 |
| 4. CONCLUSION | 第42-46页 |
| 4.1 Overview of the Survey | 第42页 |
| 4.2 Major Findings | 第42-43页 |
| 4.3 Limitations | 第43页 |
| 4.4 Suggestion for Future Research | 第43页 |
| 4.5 Summary | 第43-46页 |
| REFERENCES | 第46-48页 |
| APPENDIX | 第48-66页 |
| Appendix A | 第48-50页 |
| Appendix B | 第50-52页 |
| Appendix C | 第52-54页 |
| Appendix D | 第54-58页 |
| Appendix E | 第58-64页 |
| Appendix F | 第64-66页 |
