| ACKNOWLEDGEMENTS | 第1-9页 |
| ABSTRACT | 第9-10页 |
| 摘要 | 第10-14页 |
| CHAPTER ONE INTRODUCTION | 第14-20页 |
| ·Research Background | 第14-15页 |
| ·Research Purpose | 第15-16页 |
| ·Research Scope | 第16-17页 |
| ·Research Methodology | 第17-19页 |
| ·Layout of thesis | 第19-20页 |
| CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW | 第20-30页 |
| ·Research Themes for Domestic Interpreting Studies | 第20-21页 |
| ·Research Methodologies for Domestic Interpreting Studies | 第21-22页 |
| ·Characteristics and Trends of Domestic Interpreting Studies | 第22-27页 |
| ·Defects in Domestic Interpreting Studies and Suggestions for Future Interpreting Studies | 第27-30页 |
| CHAPTER THREE CHARACTERISTICS OF DOMESTIC INTERPRETING STUDIES | 第30-58页 |
| ·Researchers Becoming Younger | 第30-36页 |
| ·Quantitative Analysis | 第30-32页 |
| ·Further Discussion | 第32-36页 |
| ·Interdisplinary Study Becoming More Prevalent | 第36-44页 |
| ·The Origin of Interdisplinary Studies | 第37-38页 |
| ·Quantitative Analysis of Domestic Interdisplinary Studies | 第38-40页 |
| ·Application of Interdisplinary Theories | 第40-44页 |
| ·Cognitive Linguistics | 第40-41页 |
| ·Psychology | 第41页 |
| ·Functional Linguistics | 第41-42页 |
| ·Communication Theory | 第42-43页 |
| ·Testing Theory | 第43-44页 |
| ·More Closely Connected with the Market | 第44-50页 |
| ·Quantitative Analysis | 第45-47页 |
| ·Further Discussion | 第47-50页 |
| ·Study on Interpretation Qualification Certificates | 第47-48页 |
| ·Study on Business/Sci-Tech/Tour Guide Interpreting | 第48-50页 |
| ·More Interactions with Western Countries | 第50-58页 |
| ·Quantitative Analysis | 第51-52页 |
| ·Qualitative Analysis | 第52-58页 |
| ·Introducing Western Interpreting Theories | 第53页 |
| ·Applying Western Interpreting Theories | 第53-54页 |
| ·Criticizing Western Interpreting Theories | 第54-55页 |
| ·Deepening Western Theories | 第55-58页 |
| CHAPTER FOUR DEFECTS IN DOMESTIC INTERPRETING STUDIES AND SUGGESTIONS | 第58-65页 |
| ·Analysis of Research Methodology | 第58-63页 |
| ·Methodological Framework of Domestic Interpreting Studies | 第58-62页 |
| ·Theoretical/Conceptual Research in Domestic Interpreting Studies | 第60页 |
| ·Empirical Research in Domestic Interpreting Studies | 第60-62页 |
| ·Quantitative Analysis | 第62-63页 |
| ·Suggestions for Future Research | 第63-65页 |
| CHAPTER FIVE CONCLUSIONS | 第65-68页 |
| ·Major Findings | 第65-66页 |
| ·Limitations of the Research | 第66-68页 |
| REFERENCES | 第68-72页 |
| APPENDIX | 第72-81页 |
