| 中文摘要 | 第1-5页 |
| 英文摘要 | 第5-6页 |
| 目录 | 第6-7页 |
| 1 绪论 | 第7-11页 |
| ·问题的提出 | 第7页 |
| ·前人研究的成果综述 | 第7-9页 |
| ·研究的范围 | 第9-10页 |
| ·语料来源与分析方法 | 第10-11页 |
| 2 汉语"被"字句和泰语以"(?)"为标志的被动句的对比分析 | 第11-18页 |
| ·汉语"被"字句的特征与分类 | 第11-15页 |
| ·泰语以"(?)"为标志的被动句与汉语"被"字句的比较 | 第15-18页 |
| 3 泰国留学生"被"字句的偏误分析 | 第18-34页 |
| ·偏误类型具体分析 | 第18-24页 |
| ·偏误类型总体分析 | 第24-31页 |
| ·影响泰国留学生习得"被"字句的因素 | 第31-34页 |
| 4 对大纲和教材的编写及教学的建议 | 第34-45页 |
| ·大纲建议 | 第34-39页 |
| ·教材建议 | 第39-43页 |
| ·教学建议 | 第43-45页 |
| 5 结语 | 第45-47页 |
| ·研究结果的回顾与总结 | 第45页 |
| ·研究的不足之处 | 第45-47页 |
| 注释 | 第47-48页 |
| 参考文献 | 第48-52页 |
| 后记 | 第52页 |