| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-9页 |
| Introduction | 第9-12页 |
| Chapter One LT in Interpretation | 第12-20页 |
| ·Language, Translation and Logical Thinking | 第12-14页 |
| ·Logical Thinking in Interpreting Process | 第14-20页 |
| ·Interpretation Process---Comprehension, Memorization, and Expression | 第14-17页 |
| ·Logical Thinking---An Important Role in Interpretation Process | 第17-20页 |
| Chapter Two LT Application in Comprehension | 第20-33页 |
| ·Factors Affecting Comprehension in Interpretation | 第20-24页 |
| ·Factors of Linguistic Knowledge | 第21-22页 |
| ·Factors of Extra-linguistic Knowledge | 第22-24页 |
| ·Logical Thinking Strategies for Comprehension | 第24-33页 |
| ·Application of Logical Analysis | 第25-29页 |
| ·Application of Logical Anticipation | 第29-33页 |
| Chapter Three LT Application in Memorization | 第33-48页 |
| ·Memory Mechanism and Characteristics of Interpretation | 第33-38页 |
| ·Memory Mechanism in Interpretation | 第33-35页 |
| ·Characteristics of Memorizing Process in Interpretation | 第35-38页 |
| ·Logical Thinking Strategies for Memorization | 第38-48页 |
| ·Logicalization of Information | 第38-42页 |
| ·Logical Strategies of Note-taking | 第42-48页 |
| Chapter Four LT Application in Expression | 第48-58页 |
| ·Barriers Between English and Chinese Expressions | 第48-51页 |
| ·Different Western and Eastern Logical Thinking Ways | 第48-49页 |
| ·Language-using Differences---Hypotaxis and Parataxis | 第49-51页 |
| ·Logical Strategies for Re-expression | 第51-58页 |
| ·Expressing Process and Logic Processing | 第51-52页 |
| ·Logic Processing Strategies for Expression | 第52-58页 |
| Conclusion | 第58-61页 |
| References | 第61-63页 |
| 导师及作者简介 | 第63-64页 |
| Acknowledgement | 第64页 |
