| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6页 |
| 1. 绪论 | 第9-15页 |
| 1.1 几组概念的界定 | 第9-11页 |
| 1.1.1 华语 | 第9-10页 |
| 1.1.2 方言 | 第10页 |
| 1.1.3 语码转换 | 第10-11页 |
| 1.2 选题背景与研究意义 | 第11-12页 |
| 1.2.1 选题背景 | 第11-12页 |
| 1.2.2 研究意义 | 第12页 |
| 1.3 研究综述 | 第12-13页 |
| 1.4 研究方法与创新之处 | 第13-15页 |
| 1.4.1 研究方法 | 第13-14页 |
| 1.4.2 研究步骤 | 第14页 |
| 1.4.3 创新之处 | 第14-15页 |
| 2. 马来西亚华人社会语码转换的类型 | 第15-60页 |
| 2.1 马来西亚华人语言使用现状 | 第15-21页 |
| 2.2 马来语华语语码转换分析 | 第21-38页 |
| 2.2.1 马来语华语语码转换语料及原因分析 | 第21-30页 |
| 2.2.2 华语马来语语码转换语料及原因分析 | 第30-38页 |
| 2.3 英语华语语码转换分析 | 第38-49页 |
| 2.3.1 英语华语语码转换语料及原因分析 | 第38-44页 |
| 2.3.2 华语英语语码转换语料及原因分析 | 第44-49页 |
| 2.4 华语方言语码转换分析 | 第49-60页 |
| 2.4.1 华语客家方言语码转换语料及原因分析 | 第49-51页 |
| 2.4.2 华语闽南方言语码转换语料及原因分析 | 第51-55页 |
| 2.4.3 华语粤语方言语码转换语料及原因分析 | 第55-60页 |
| 3. 马来西亚华人社会语码转换现象产生的社会原因分析 | 第60-64页 |
| 3.1 语言地位的改变 | 第60页 |
| 3.2 时代科技的发展 | 第60页 |
| 3.3 教育环境的改善 | 第60-62页 |
| 3.4 社会语言环境的影响 | 第62-64页 |
| 4. 结语 | 第64-70页 |
| 4.1 强化马来西亚华人的多语优势 | 第64-65页 |
| 4.2 解决语言接触所引发的问题 | 第65-66页 |
| 4.3 积极推广中华语言文化事业 | 第66-68页 |
| 4.4 保护华语方言文化的遗产 | 第68-70页 |
| 参考文献 | 第70-72页 |
| 附录 | 第72-73页 |
| 致谢 | 第73页 |