基于HSK作文语料库的外国学生汉语比喻运用研究
论文摘要 | 第1-7页 |
ABSTRACT | 第7-9页 |
第一章 绪论 | 第9-13页 |
·研究起因和意义 | 第9-10页 |
·第二语言教学中的比喻研究现状 | 第10-12页 |
·本文的特色和创新之处 | 第12-13页 |
第二章 理论基础和研究方法 | 第13-22页 |
·认知语言学中的隐喻理论 | 第13-18页 |
·词汇语义网络理论与比喻的语言外壳的生成 | 第18-19页 |
·研究方法 | 第19-22页 |
第三章 外国学生汉语比喻运用的形式分析 | 第22-43页 |
·比喻的数量与输出频率分析 | 第22-27页 |
·外国学生所运用汉语比喻的结构 | 第27-37页 |
·外国学生使用汉语比喻的生成途径 | 第37-43页 |
第四章 外国学生汉语比喻运用的语用分析 | 第43-60页 |
·比喻的语用功能与类型的关系 | 第43-45页 |
·比喻的喻体选择 | 第45-55页 |
·比喻的语用效果 | 第55-60页 |
第五章 外国学生使用汉语比喻时出现的问题 | 第60-66页 |
·由于语言知识与技能水平限制造成的语法偏误和错误 | 第60-61页 |
·选用喻体时的不恰当创造 | 第61-63页 |
·因文化差异造成的比喻偏误 | 第63-66页 |
第六章 结语 | 第66-71页 |
·研究总结 | 第66页 |
·教学建议 | 第66-70页 |
·研究的贡献与不足 | 第70-71页 |
参考文献 | 第71-74页 |
后记 | 第74页 |