| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 前言 | 第8-9页 |
| 一、汉日同形词的研究现状 | 第9-10页 |
| (一) 汉日同形词的界定 | 第9页 |
| (二) 国内外关于汉日同形词的研究 | 第9-10页 |
| 二、调查目的 | 第10-11页 |
| 三、调查对象及方式 | 第11-13页 |
| (一) 调查对象 | 第11页 |
| (二) 调查方式与问卷设计 | 第11-13页 |
| 四、调查结果及分析 | 第13-33页 |
| (一) 问卷调查结果统计 | 第13-14页 |
| (二) 各正确率所分别对应的词汇个数统计与分析 | 第14-20页 |
| (三) 汉日同形词的分类与偏误原因及调查结果分析 | 第20-33页 |
| 五、教学建议 | 第33-35页 |
| 结语 | 第35-37页 |
| 注释 | 第37-38页 |
| 附件 | 第38-40页 |
| 参考文献 | 第40-42页 |
| 后记 | 第42-43页 |