| 中文摘要 | 第1-5页 |
| 英文摘要 | 第5-7页 |
| 一、绪论 | 第7-16页 |
| （一） 对离合词的认识及发展历程 | 第7-8页 |
| （二） 关于离合词界定的争议 | 第8-11页 |
| （三） 研究概况，语料来源和研究方法 | 第11-16页 |
| 二、离合词的结构类型 | 第16-19页 |
| （一） 动宾式 | 第16页 |
| （二） 动补式 | 第16-17页 |
| （三） 联合式 | 第17-18页 |
| （四） 主谓式 | 第18-19页 |
| 三、对外汉语教学中离合词的用法特点 | 第19-23页 |
| （一） “合”的用法 | 第19页 |
| （二） “离”的用法 | 第19-23页 |
| 四、离合词的偏误研究 | 第23-30页 |
| （一） 离合词的偏误类型 | 第23-25页 |
| （二） 偏误的成因 | 第25-27页 |
| （三） 教学策略和解决方法 | 第27-30页 |
| 五、结语 | 第30-31页 |
| 附录 | 第31-157页 |
| 附录一：《桥梁》中离合词扩展度考察表 | 第31-40页 |
| 附录二：《桥梁》中全部离合词用法分析 | 第40-157页 |
| 参考文献 | 第157-160页 |
| 致谢 | 第160页 |