| Introduction | 第8-10页 |
| I. The Nature of Economy and Trade English Translation | 第10-30页 |
| 1.1 The Scientific Theory of Translation Nature | 第10-19页 |
| 1.1.1 The Transformation of Language in Translation Has Scientific and Physiological Foundation | 第11-14页 |
| 1.1.2 The Scientific Nature of Translation from The Angle of Machine Translation | 第14-19页 |
| 1.2 Viewpoints about The Artistic Nature Viewpoints of Translation | 第19-21页 |
| 1.3 The Scientific Nature of Economy and Trade English Translation | 第21-30页 |
| 1.3.1 The Opinion of Mechanical Translation | 第21-25页 |
| 1.3.2 Economy and Trade Text Translation Is Applied Translation | 第25-27页 |
| 1.3.3 The Thoughts of Technical Translation | 第27-30页 |
| II. Language Features and The Translation Skills of Economy and Trade English Text Translation | 第30-44页 |
| 2.1 Particular Word Category and Strict and Complex Sentence Structure of Economy and Trade English | 第30-32页 |
| 2.2 The Succinct Feature of Economy and Trade English Text | 第32-36页 |
| 2.3 The Industry Style of Economic Text Translation | 第36-39页 |
| 2.4 The Overview about The Translation Skills in Economy and Trade English Text Translation | 第39-44页 |
| III. Translation Principles in Economy and Trade Text | 第44-69页 |
| 3.1 The Principles for Literary Translation Do Not Suit Economy and Trade English Translation | 第44-45页 |
| 3.2 Faithfulness Principle in The Translation of Economy and Trade Text | 第45-55页 |
| 3.2.1 Faithfulness is The Fundamental Requirement for Economy and Trade Translation | 第45-51页 |
| 3.2.2 Equivalence of The Concept Can Assure The Fidelity to The Original Text | 第51-55页 |
| 3.3 Exactness Principle in The Translation of Economy and Trade Text | 第55-66页 |
| 3.3.1 Mere Dependence on The Dictionary Is Insufficient for Economy and Trade Text Translation | 第55-59页 |
| 3.3.2 The Relevance Theory Needed in The Context of Economy and Trade Translation | 第59-62页 |
| 3.3.3 Exactness Principle in Economy and Trade English Text Translation | 第62-66页 |
| 3.4 Consistency Principle in The Translation of Economy and Trade Text | 第66-69页 |
| IV. Some Problems Existing in Present Economy and Trade Text Translation and The Requirements for Translators | 第69-74页 |
| V. Conclusion | 第74-78页 |
| Bibliography | 第78-79页 |
| Postscript | 第79-80页 |
| Acknowledgement | 第80页 |
