韩国语汉字音与汉语声韵对应研究--兼论其对韩汉语教学便利性
| 摘要 | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5页 |
| 绪论 | 第9-11页 |
| 0.1 韩国语汉字音定义 | 第9页 |
| 0.2 现有韩汉对应性研究情况概述 | 第9-10页 |
| 0.3 本文体例和研究方法 | 第10-11页 |
| 1 声母部分 | 第11-19页 |
| 1.1 韩汉声母概况 | 第11-12页 |
| 1.2 韩国语与汉语声母的对应 | 第12-19页 |
| 1.2.1 唇音声母的发展 | 第13页 |
| 1.2.2 舌头声母的发展 | 第13-14页 |
| 1.2.3 牙音、喉音声母的发展 | 第14-16页 |
| 1.2.4 舌上、齿头、正齿声母的发展 | 第16-19页 |
| 2 韵母部分 | 第19-33页 |
| 2.1 韩国语与中古汉语韵母概况 | 第19-20页 |
| 2.2 韩国语与汉语韵母的对应 | 第20-29页 |
| 2.2.1 无辅音韵尾韵母的发展 | 第20-26页 |
| 2.2.2 辅音韵尾韵母的发展 | 第26-29页 |
| 2.3 韩国语韵母与现代汉语韵母的简易对应 | 第29-32页 |
| 2.4 附论——声调 | 第32-33页 |
| 3 韩汉声韵对比与对韩汉语教学的意义 | 第33-37页 |
| 3.1 对语音教学的意义 | 第33-34页 |
| 3.2 对词汇教学的意义 | 第34-37页 |
| 结束语 | 第37-38页 |
| 参考文献 | 第38-39页 |
| 致谢 | 第39-40页 |
