| 中文摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-9页 |
| 第一章 引言 | 第9-14页 |
| ·问题的提出 | 第9-10页 |
| ·相关研究综述 | 第10-14页 |
| ·关于对外汉语教材的研究 | 第10-12页 |
| ·对外汉语教材对比分析研究 | 第12-13页 |
| ·现有研究的不足 | 第13-14页 |
| 第二章 教材的结构体例比较 | 第14-17页 |
| ·《新概念英语》与《博雅汉语》的编写理念 | 第14页 |
| ·《新概念英语》与《博雅汉语》结构体例对比分析 | 第14-17页 |
| 第三章 教材的教学内容之间的比较 | 第17-32页 |
| ·《新概念英语》与《博雅汉语》语法方面的比较 | 第17-20页 |
| ·语法的呈现方式对比研究 | 第17页 |
| ·语法点数量安排对比研究 | 第17-18页 |
| ·语法项目呈现的特点对比研究 | 第18-20页 |
| ·二者比较分析 | 第20页 |
| ·《新概念英语》与《博雅汉语》课文的比较 | 第20-24页 |
| ·课文体裁的对比 | 第21-22页 |
| ·课文题材的对比 | 第22-23页 |
| ·课文内容趣味性的对比 | 第23-24页 |
| ·《新概念英语》与《博雅汉语》生词形式特点的比较 | 第24-26页 |
| ·《新概念英语》的生词形式特点 | 第24页 |
| ·《博雅汉语》的生词形式特点 | 第24-26页 |
| ·二者比较分析 | 第26页 |
| ·《新概念英语》与《博雅汉语》练习内容设计的比较 | 第26-32页 |
| ·练习题型的比较 | 第26-28页 |
| ·语音练习形式的比较 | 第28-29页 |
| ·词汇和语法练习形式的比较 | 第29-31页 |
| ·语篇和交际练习形式的比较 | 第31-32页 |
| 第四章 教材辅助资源的比较分析 | 第32-37页 |
| ·《新概念英语》与《博雅汉语》教材插图设置比较分析 | 第32-35页 |
| ·《新概念英语》插图分析 | 第32-33页 |
| ·《博雅汉语》插图分析 | 第33-34页 |
| ·二者插图对比分析 | 第34-35页 |
| ·《新概念英语》与《博雅汉语》教材配套资料对比分析 | 第35-37页 |
| 结论和建议 | 第37-38页 |
| 参考文献 | 第38-40页 |
| 在学期间的研究成果 | 第40-41页 |
| 致谢 | 第41页 |