| 摘要 | 第3-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 绪论 | 第9-13页 |
| 第一章 惯用语概述 | 第13-21页 |
| 1.1 惯用语的定义 | 第13页 |
| 1.2 惯用语的特点 | 第13-15页 |
| 1.3 惯用语的结构 | 第15-18页 |
| 1.3.1 惯用语的语音结构 | 第15页 |
| 1.3.2 惯用语的语义结构 | 第15-16页 |
| 1.3.3 惯用语的语法结构 | 第16-18页 |
| 1.4 惯用语的分类 | 第18-21页 |
| 1.4.1 按照语义表达功能分类 | 第18-19页 |
| 1.4.2 按照语法性质分类 | 第19-21页 |
| 第二章 《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中的惯用语 | 第21-31页 |
| 2.1 《大纲》中的50个惯用语 | 第21-22页 |
| 2.2 《大纲》中的惯用语分析 | 第22-28页 |
| 2.2.1 《大纲》中的惯用语的结构分析 | 第22-24页 |
| 2.2.2 《大纲》中的惯用语的分类 | 第24-25页 |
| 2.2.3 《大纲》中的惯用语的灵活变异性分析 | 第25-28页 |
| 2.3 CCL语料库调查 | 第28-31页 |
| 第三章 《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中惯用语偏误分析 | 第31-42页 |
| 3.1 HSK动态作文语料库调查 | 第31-33页 |
| 3.2 问卷调查 | 第33-36页 |
| 3.3 偏误类型 | 第36-39页 |
| 3.4 偏误形成的原因 | 第39-42页 |
| 第四章 惯用语的对外汉语教学 | 第42-49页 |
| 4.1 教学策略 | 第42-43页 |
| 4.2 具体教学方法 | 第43-46页 |
| 4.3 教学方案示例 | 第46-49页 |
| 结语 | 第49-51页 |
| 参考文献 | 第51-54页 |
| 附录1 | 第54-58页 |
| 附录2 | 第58-72页 |
| 致谢 | 第72-73页 |