| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| Acknowledgements | 第7-9页 |
| Introduction | 第9-15页 |
| Chapter One Framing the Narrative of “National Character” in the 1995 Chinese Version of Chinese Characteristics | 第15-39页 |
| ·Temporal and Spatial Framing | 第15-23页 |
| ·Framing by the Use of Paratexts | 第23-29页 |
| ·Framing by Selective Appropriation | 第29-39页 |
| ·Omission | 第30-35页 |
| ·Addition | 第35-39页 |
| Chapter Two Framing the Narrative of “National Character” in Chinese Versions (1998-2010) of Chinese Characteristics | 第39-64页 |
| ·Framing by Labelling | 第39-44页 |
| ·Framing by Generic Manipulations | 第44-56页 |
| ·Generic Manipulations in Paratexts | 第45-53页 |
| ·Generic Manipulations in Texts | 第53-56页 |
| ·Exemplary Study of Xu Xiaomin’s Version | 第56-64页 |
| ·The Secular Frame of “Modernization” | 第57-61页 |
| ·Framing by Repositioning of Participants | 第61-64页 |
| Chapter Three Comparison of Framing in the Two Periods | 第64-73页 |
| ·Similarities of Framing | 第64-68页 |
| ·Differences of Framing | 第68-73页 |
| Conclusion | 第73-76页 |
| Notes | 第76-84页 |
| Appendix 1 | 第84-86页 |
| Appendix 2 | 第86-91页 |
| Works Cited | 第91-96页 |
